Faisons abstractions des subventions et des transferts des pauvres vers les riches mis en place par l'Etat.
Souhaitons transférer de la richesse des riches vers les pauvres par le biais de l'Etat.
Nous sommes dans un marché.
Que nous disait Voltaire ?
Candide visita un jour le village d’Anametamisticalie. C’était un bien beau village, où les maisons étaient soigneusement entretenues, les façades décorées de fleurs, les chemins bien dégagés et aplanis, et qui d’ordinaire grouillait d’activité tranquille. Cependant ce jour là, tous les gens du village faisaient la queue sur la place du marché, en rang devant le passeur, l’homme bossu qui transportait marchandises et passagers à travers le fleuve qui bordait le village.
Candide s’approcha pour mieux voir: le bossu était assis sur un tabouret fort simple, et chaque villageois à son tour lui donnait une pièce d’or dans un sac qu’il tenait ouvert devant lui, avant de rejoindre les autres villageois qui étaient passés avant lui. Candide observa avec grand intérêt. Le bossu semblait gêné, mais pas les villageois, qui semblaient parfaitement indifférents à ce qu’ils faisaient. Puis, lorsque le dernier villageois eût versé son obole, le bossu prit son sac, et redonna une pièce d’or à chacun des villageois qui attendait, après quoi ces villageois retournaient à leurs occupations habituelles.
Candide était stupéfait par ce qu’il avait vu: les villageois avaient tous donné une pièce d’or, puis le bossu leur avait tout rendu. Perplexe, il aborda le bossu, qui semblait un peu triste.
- Je suis étranger de passage dans votre magnifique village, et ce que je viens de voir m’intrigue: qu’en est la raison ?
Le bossu soupira en levant les yeux au ciel, puis, les mains fermement plantées dans les poches, il dit doucement:
- Le Prince de ces terres, il y a plusieurs années, est venu chasser dans les environs. Et alors que je menais ma barque, son cheval, emballé par la charge d’une bête sauvage, l’a jeté dans le fleuve. Alourdi par son costume et ses armes, il allait se noyer, mais j’ai pu intervenir et le sauver. Il m’a alors dit qu’il me rendrait riche, et a décrété qu’à compter de ce jour, chaque année à cette date, chaque villageois devrait me donner une pièce d’or en récompense de mon haut fait.
Il ricana en haussant les épaules, ce qui le voûta un peu plus.
- Alors nous obéissons à son ordre, aussi inepte soit-il, car de temps en temps le Prince revient ici et me demande si son ordre est obéi, et que personne ici n’oserait lui mentir. Chaque année, chaque villageois me donne une pièce d’or à l’anniversaire du sauvetage du Prince. Et je n’en suis pas devenu riche pour autant.
- Mais… si vous ne vous enrichissez pas, c’est parce que vous rendez l’or aux villageois aussitôt ! Vous seriez l’homme le plus riche de la région si vous gardiez les pièces, ainsi qu’était, j’en suis sûr, l’intention véritable du Prince.
- Pensez-vous ! Mais que croyez-vous que j’ai fait la première année, dans ma bêtise ? J’ai pensé aussi sottement que notre jeune Prince, qu’il suffisait d’ordonner à l’or de passer d’une poche à l’autre pour enrichir ou appauvrir. Il ne m’a pas fallu longtemps pour en réaliser la futilité.
- Que s’est-il donc passé ? Je ne conçois pas un instant comment verser de l’or à quelqu’un ne puisse l’enrichir !
Le bossu se rassit sur son tabouret, il inspira longuement, puis expira d’un profond soupir qui semblait chargé à la fois de dépit et de moquerie. Candide s’abstint de tout commentaire et écouta patiemment le bossu lui raconter ce qui s’était passé.
- Voyez-vous, mon jeune et naïf étranger, notre village est prospère grâce à l’harmonie qui se maintient entre chacun d’entre nous. Le semeur sème et cultive le grain qui nous nourrit, le cordonnier nous chausse, les fileuses tissent nos vêtements, le chaudronnier fabrique et répare nos outils, le commerçant nous apporte les biens que nous ne savons pas fabriquer nous-même, le charpentier coupe le bois et meuble nos maisons. Ce sont là les vraies richesses, les seules qui comptent.
Il lança un long regard vers le fleuve, qu’on apercevait entre les maisons, en contrebas de la grande route qui traversait le village.
- Du jour où j’ai reçu les pièces d’or des autres villageois, j’ai résolu de n’en point dépenser sans réfléchir. Je n’avais ni envie de partir d’ici, ni de céder à quelque passion: même en grand nombre, chaque pièce d’or garde pour moi la même valeur que lorsqu’elle est toute seule. Bien m’en a pris: car à présent je réalise que si j’avais dilapidé tout l’or du village, en quelques années seulement nous aurions manqué de tout et ce village ne serait plus que ruines.
Il se frotta le menton, qu’il avait mal rasé.
- J’ai donc continué de vivre comme avant, achetant les mêmes choses qu’avant en mêmes quantités. Seulement, chaque artisan et chaque commerçant du village me fis simplement payer une pièce d’or de plus pour chaque chose que j’achetais, jusqu’à ce que les pièces d’or soient toutes revenues en possession de celui qui me l’avait donné par ordre du Prince: après tout, je pouvais fort bien payer plus cher, puisque j’avais toutes ces pièces d’or ! Je ne me suis donc pas enrichi le moins du monde. C’est pourquoi nous avons convenu dès l’année suivante que je rendrais directement les pièces sitôt les avoir reçues: ainsi nous perdons moins de temps et l’ordre du Prince est tout de même obéi.
- Mais, reprit Candide, si le Prince ordonnait que les commerçants et artisans du village pratiquent les mêmes prix qu’avant, cela ne suffirait-il pas à vous enrichir ?
- Certains d’entre eux pratiquent les mêmes prix, mais réduisent simplement les quantités d’autant qu’il faut. Si le Prince intervenait encore, les villageois feraient tous ainsi, tout simplement.
- Et s’il décrétait aussi que les portions ne doivent pas changer ?
- Alors je m’enrichirais, effectivement, non par le fait des pièces d’or mais par la main même du Prince qui saisirait tout ce que je pourrais désirer, d’autorité. S’il en était ainsi, nous pourrions simplement nous servir sans payer, et jeter les pièces d’or au fond du fleuve. Et je ne doute pas que les autres villageois les y suivraient bien vite, d’amertume et de désespoir devant une telle injustice.
Il baissa la tête pensivement. Candide ne savait pas quoi ajouter, alors il se leva, souhaita la bonne journée au bossu et reprit son chemin.
Ça reste à voir... Généralement l'inflation est autour de 2%, pareil que la hausse des salaires donc...