De toute façon, je pense qu'il faut faire une distinction entre amour et désir.
Si j'aime une fille, cela ne me dérangerait pas qu'elle ait un copain et que je ne sorte pas avec.
Si je la désire, ça serait l'inverse.
Je peux aimer sans désirer, désirer sans aimer, aimer et désirer.
Toutes les histoires de tromperie, ce n'est pas une question de faiblesse de l'amour, mais de non concomitance entre amour et désir.
En soi, ça n'a rien de choquant...