Le 26 novembre 2019 à 14:22:01 RaMs a écrit :
A la limite moi je dirais "Espèce d'enfoiré/ de vieux salopard" si on veut rester dans le langage un peu franchouillard du genre.

personne ne dit vieille brindille bordel
savourer vos vostfr et VF les fritix

bitch ne veut pas dire "pute"
bitch c'est plus "garce"

Impossible de traduire en français. "Vieux salopard" c'est ce qui convient le mieux je pense

Le 26 novembre 2019 à 16:50:14 lepique108-6 a écrit :
bitch ne veut pas dire "pute"
bitch c'est plus "garce"

Impossible de traduire en français. "Vieux salopard" c'est ce qui convient le mieux je pense

C'est même littéralement "chienne". Et quand j'entend ça perso je traduis par "enfoiré/enflure" quelque chose dans le genre.

Le 26 novembre 2019 à 16:50:14 lepique108-6 a écrit :
bitch ne veut pas dire "pute"
bitch c'est plus "garce"

Impossible de traduire en français. "Vieux salopard" c'est ce qui convient le mieux je pense

En effet. Malgré ce que beaucoup de monde pense, il n'y a pas de connotation sexuelle au mot "bitch"

l' attaque sur Lynch et sa filmo

L'attaque sur netflix , pret a acheter n'importe quoi au bout de 1 min de speech

et le mec de netflix qui demande : " Alors ca roulait bien sur Malibu ? " j e suis sur que c'est véridique

la VF est pour quand ? on à une date ?

Le 26 novembre 2019 à 22:11:34 _[Gamma]_ a écrit :
la VF est pour quand ? on à une date ?

pas besoin, en plus elle est naze cett vf

Le 26 novembre 2019 à 22:33:44 Helios5000 a écrit :

Le 26 novembre 2019 à 22:11:34 _[Gamma]_ a écrit :
la VF est pour quand ? on à une date ?

pas besoin, en plus elle est naze cett vf

C'était pas ça sa question.

Le 26 novembre 2019 à 22:39:26 RaMs a écrit :

Le 26 novembre 2019 à 22:33:44 Helios5000 a écrit :

Le 26 novembre 2019 à 22:11:34 _[Gamma]_ a écrit :
la VF est pour quand ? on à une date ?

pas besoin, en plus elle est naze cett vf

C'était pas ça sa question.

la vf est cool j'attends la date également

Excellent ce début de saison
On comprend maintenant avec cet épisode 3 pourquoi Netflix n’a pas plus insisté que ça pour avoir les droits ayaa

Le 01 décembre 2019 à 20:02:11 kurbs a écrit :
Excellent ce début de saison
On comprend maintenant avec cet épisode 3 pourquoi Netflix n’a pas plus insisté que ça pour avoir les droits ayaa

Pas besoin de voir du drama partout, c'est gentillet comme référence à Netflix.
La vraie raison c'est qu'Adult Swim a maintenant sa propre plateforme de streaming, ils reprennent la main sur le stream de leur contenus donc.

Yo, vous faites comment pour voir les épisodes ? Je ne parviens pas à trouver un site de streaming correct, et je n'ai pas l'impression que les épisodes soient déjà disponibles pour le public français d'avance

C'est quoi cette rivière ?

Je regarde sur la plateforme Molotov perso

L episode 4 sort quand lundi ?

Le 05 décembre 2019 à 06:23:45 _TeeZeR_ a écrit :
L episode 4 sort quand lundi ?

ouient

On a eu la preuve avec cet épisode 4 que tous les chats sont d'horribles êtres.

le chat quelqu'un peut m'expliquer le délire ??

Le 09 décembre 2019 à 17:29:55 CelestinduFutur a écrit :
le chat quelqu'un peut m'expliquer le délire ??

alors en fait c'est

Le 09 décembre 2019 à 17:31:20 CestPasTabou a écrit :

Le 09 décembre 2019 à 17:29:55 CelestinduFutur a écrit :
le chat quelqu'un peut m'expliquer le délire ??

alors en fait c'est

ah je vois mieux