Bon comme d'hab, a TTGTT s'est lancé dans la trad de cette nouvelle licence. On fera au plus vite, mais vu que GoT sort tres bientot, ça va etre compliqué de pas faire les deux en meme temps, du coup une partie de la team sera sur TFTB et l'autre sur GoT.
Soyez patients

http://ttgtradteam.olympe.in/

Niveau difficulté de traduction le jeu se situe ou
Au niveau de The Walking Dead (texte simple/minimaliste et donc rapide a traduire ) ?
Ou au niveau d'un The Wolf Among Us (des dialogue complexe et plus présent et donc très long a traduire) ?

Dans tout les cas merci pour votre travaille car sans vous je n'aurais pas la chance jouer au jeux teltale de maniérè confortable

Merci d'avance!

Et bon courage pour gérer les deux à la fois!
J'espère que vous avez bien profité de votre pause

epokmcz93 Vous êtes tout simplement les meilleurs comme dhab

Grace a vous et votre excellent travaille j'ai découvert ces jeux magnifiques encore merci que vous preniez la peine de traduire cette nouvelle saga qui s'annonce que trop bien

Surtout prenez votre temps a traduire on es juste la pour vous soutenir en plus de ça les vacances de noël approche vous aurez bien besoin de repos lol

Pareil que mon VDD

bon courage l'épisode ma semblé asse long j'ai hâte de comprendre les dialogue

Merci à la team, comme d'hab ;)

c'est sympa à vous de faire ça , bon courage !

Merci a tous
Pour repondre a Piw750, le jeu est plus lourd qu'un episode de TWAU, mais du niveau de language de TWD Ca va etre long mais pas trop dur quoi

Sinon, truc qui n'a rien a voir, si ça vous dit d'aider Epok de la TTGTT, il se trouve que je suis comédien, et que je participe en ce moment a un concours
Si vous voulez me donner un coup de pouce et rigoler un peu, vs allez la : http://www.castingsauvage-lefilm.com/cs_casting/simon-bonnel et vous cliquez sur le coeur sous ma video
Si je suis ds les 5 premiers ( autour de 600 votes ), je repasse un casting avec le réal et le producteur, et si je suis pris je serais au cinema en janvier
Merci d'avance a tous

Merci a tous pour les votes continuez comme ça je vais arriver en tete sous 5 jours au lieu de 10

De rien ^^
Vous vous en sortez pour la trad?
Et game of throne sort le 2 décembre, ça va être chaud pour vous de gérer si tous les épisodes sont rapprochés comme ça a chaque fois...

Oui c'est cool tt ces gens qui votent pour moi, j'espere que vous aimez aussi mon faux-casting En tout cas ça dechire de pouvoir compter sur la communauté ds des concours qui se jouent sur le nombre d'amis FB. J'ai beau avoir genre 500 amis, tous ne voteront pas ou ne s'interresse simplement pas à ça ou a mon travail, et je leur en veux pas du tout mais, bref ça fait vraiment plez de voir tout ces gens qui ne me connaissent pas et qui se font chier a aller voir et a voter
Continuez s'il vous plait je peux y arriver qu'avec la communauté JVC

Pour la trad, on va essayer de faire au max, et on est deux trads de plus que sur TWAU, sachant que j'ai pas ou peu participé aux deux derniers episodes, je faisais une grosse pause, javai spas mal de taf, du coup ils les ont traduit a 3. La on passe a 6 du coup, on va essayer de faire 3 TFTB et 3 GoT, les premiers qui ont fini aident les autres et voila
Mais je suis pas sur qu'on boucle les deux avant la sortie du 2eme episode, desolé. Et avt de recruter plus, faut qu'on voit comment ça tourne a 6, ça fait tres longtemps qu'on a pas été si nombreux en trad.
Voila tu sais tout

Merci a tt ceux qui ont voté pour ma vidéo et qui ne disent rien

A voté

Voté.

Vous pensez finir la trad de GOT dans combiens de semaines ?

Merci enormement pour tt vos votes. Ca fait chaud au coeur vraiment. MERCI, suis ds le top five en une journée truc de ouf Si j'arrive a 1000, je les eclate tous ( au figuré bien sur ;-) ) En tout cas je suis sur detre en finale
Pour la trad de GoT, on ne peut encore donner aucune estimation, on a meme pas vu la taille des fichiers encore Mais c'est long et lourd ca cest certain
De plus on a TFTB a trad cest pas de bol pour nous et vous, les 2 sont quasis sortis en mm temps. On va faire au mieux, mais je ne garantis pas qu'on ai fini les deux avt la sortie des seconds episodes. J'en sais rien
Pour toute questions, allez vers notre forum, LeSolitaire repond a toutes les questions

À mon avis GOT aura facilement le double de dialogues étant un média plus en récits que TFTB qui lui est tourné humour et action.

En tout cas,merci pour votre temps libre . Même si,personnellement je joue sur ps4 .

Vivement je surkiffe votre travail surtout pour avoir traduit TWD saison 1 et 2 et merci aussi d'avoir traduit The >Wolf Among Us sur Android je compte le faire sur ce support j'attends avec impatience la traduction de tales from borderlands mais je sais que vous aller faire un travail magnifique comme d'hab

Merci a tous pour vos votes pour ma vidéo !!! MERCI MERCI MERCI

epokmcz93 Mais tes juste trop bon en faite ! et en plus d'être bon , ta le mérite de m'avoir bien fait rire