Allez, je traduis la news d'aujourd'hui aussi :
"Another long day of tweaks, improvements and additions! You’re gonna see a bunch of that this week leading into next, really, but after next weekend’s expo things will start to pick up with more interesting updates again."
Aujourd'hui on avait tellement rien à foutre (encore une fois) que pour nous occuper on a décidé de régler quelques trucs inutiles par-ci par-là. Promis, on vous en dira plus dans les jours qui viennent (ou pas, mais j'essaye juste de gagner du temps en fait)...et au fait, ne vous faites pas trop d'illusions, l'Insomnia passée vous ne verrez peut-être pas la bêta. Après tout, on a dit "2013", pas "Août 2013".
"On my end, I’ve been working on implementing the crafting recipes for starter foods and clothes. The assets have all been there, but configuring recipes for them gives players the means to actually craft them in-game. So…pretty important stuff to have in there!"
Moi, perso, j'ai implémenté les premières recettes de bouffe et de stuff du jeu. Vous savez, les recettes que j'ai déjà implémenté il y a 2 mois....quoi ? Oui je les ai enlevées pour les remettre. Pour m'occuper quoi.
"Again, we’ve made a bunch of little UI improvements- adding the menu background you see when you hit the “esc” button, improving the way quests are listed, and fixing even more action bar bugs."
Je sais qu'on vous le dit dans chaque news maintenant depuis 2 mois, mais on a encore bossé un peu sur l'interface de jeu. Bon, ok, on a juste rajouté 3 lignes dans le code...mais bon, fallait qu'on s'occupe !
"Some more battle music was added, Tiy fiddled around with planetary temperatures, and I believe some final tweaks were made to the first boss’ behavior patterns. Maybe final tweaks. Y’never know."
Curtis a encore joué de la musique pour nous maintenir éveillés, et puis on a décidé de les ajouter au jeu. Comme ça, c'était pas du boulot pour rien. Tiy a pianoté sur son clavier pour s'occuper tout en rajoutant une ou deux lignes de codes par-ci par-là...et il me semble que quelques corrections finales ont été apportées. Quoi ? On a déjà apporté des "corrections finales" il y a 3 semaines ? Ah bon...je savais pas
"There aren’t really any relevant screenshots I could show you that you haven’t seen before, so I made a snowy night time guitar gif instead because reasons."
Forcément, comme on a pas grand chose à dire, on a pas grand chose à montrer...Alors j'ai pris une image au hasard comme ça. Je trouvais que la neige et la guitare étaient très représentatifs d'un mois d'Août ensoleillé. Mois durant lequel vous ne verrez pas la bêta, ahaha !