C'est pas une erreur de traduction dans la VF? Car en anglais ça donne : "And in the worst case, we might end up having to deal with that Jinbe as well!!"

Que je traduirai approximativement par : "Et dans le pire des cas, on pourrait finir par devoir s'occuper de ce Jinbe aussi!!"
Mon anglais n'est pas au top mais je pense que c'est la bonne trad.

Dans ce cas là ça veut juste dire que les HP s'apprêtent à devoir affronter Jinbe dans le pire des cas, donc pas d'accords ou autre...

A mon avis la team qui s'occupe de la trad à juste traduit "to deal with" par "conclure un accord", ce qui peut être correct dans un certain contexte mais pas dans celui-là. C'est en partie à cause de ce genre de choses que j'ai arrêté de lire les trad fr des nouveaux chapitres

Bon bientôt de la bonne baston j'espere

Effectivement, ca peut se traduire comme ca, et ca a bien plus de sens que de "passer un deal avec Jinbe"

Sinon, je sens de la bonne baston n'empeche moi.

Et je pense qu'on va avoir l'occasion de bien voir les mugis en action finalement, en tout cas les principaux (Luffy/sanji/zoro).

Je sais pas pourquoi, mais je sens un beau combat Luffy/Hodi et un beau Zoro/mec saoul.
Avec une intervention de VDD, pas forcément contre les mugis. (Je le verrais bien s'opposer a Hodi pour la princesse.)

Bref, j'ai bien hate d'etre genre dans 10 semaines, qu'on soit plus au coeur de l'action qu'on voie ce que ca donne :D

(La a mon avis, ca va reprendre sur un Luffy et Jinbe épuisés de leur combat genre égalité sans qu'on ait rien vu

Noctis : j'ai vu transformers et il est juste excellent je l'ai maté en 3d !)

Je préfère pour ceux qui ont vu le 2, le réveil de Optimus Prime

Dites, jetais en train de remater les episodes de One Piece et en fait, je me pose 3 questions :

- Depuis quand Shanks est-il empereur ? Ca date davant qu'il soit manchot ?

- Dapres vous, a quel moment peut-on situer l'affrontement Shanks / barbe noire ?

- Pourquoi on ne parle plus du tout du don de cartographie exceptionnel de Namie ? Je sais pas, ca pourrait avoir son utilité de temps en temps, surtout maintenant, pour nous montrer qu'elle a cartographié tout leur passage sur la premiere partie de grande line

Et puis, dapres vous, comment Barbe Noire a fait une telle blessure a Shanks ? Lui meme dit que c'est quelque chose qui l'a marqué

Moi je crois que Barbe Noire l'a atacker par surprise et lachement.

A oui et je pense que l'affrontement entre Shanks et Barbe Noire c'est déroulé entre l'éxucution de Gold Roger et l'arrivé dans le village de Luffy. Et pour quand Shanks est empereur je pense qu'il était deja emperuer quand il était dans le village de Luffy (parce que barbe blanche dit que il avait entendu des rumeur que comme il avait perdu un bras, alors je pense qu'il était dja connu a cette époque).
Mais se ne sont que des hypothéses.

Dsl du double post, enfin triple post.

Lors de sa discussion avec BB, Shanks précise que BN ne l'a pas eu grâce a un moment inattention.

Salut mes potes à la compote

Je ne comprends toujours pas ce que sont les trois griffes faites par Bn sur Shanks

Ne me parlez pas surtout pas du cerbère

______________________
http://www.hapshack.com/images/signatzrz.jpg

Je comprends pas pourquoi vous parlez du cerbère pour BN ; c'est vrai que le gouvernement mondiale (à Marijoie ? Je suis plus certain) a évoqué que BN à bouffé 2 fruits du démon mais c'est pas celui de Barbe Blanche tout simplement ?

Barbe Noire a avalé deux fruits du démon, le premier lorsqu'il est membre de l'équipage de Barbe Blanche( histoire avec Satch...). Le deuxième, il l'a avalé lorsqu'il a tué Barbe Blanche et volé son pouvoir avec les ténèbres!

"Le deuxième, il l'a avalé"

volé plutôt

______________________
http://www.hapshack.com/images/signatzrz.jpg

Mais réflechisseez un pu, regarez le drapeau de BN, il ya TROI têtes dessus Et trois griffures sur le visage de Shank, il le
less a pas fait avec ses ongles

Moi je crois a cette théorie de Cerbère

Mon dieu, toutes les fautes de frappe

Bilbo http://img812.imageshack.ck.us/img812/5971/65433354.gif

______________________
http://www.hapshack.com/images/signatzrz.jpg

Sanji : Bien de rien trouver à répondre à par ça ?

http://noelswf.info/swf/1596.swf

______________________
http://www.hapshack.com/images/signatzrz.jpg

Zoro aussi peut faire trois entailles et pourtant il n'utilise pas ses ongles lol.

tout est imaginable.

Meme Buggy au debut du manga utilise 3 couteaux par main il me semble.

Ca se trouve BN c'est juste un cyborg comme Franky et Kuma
Et du coup, les FDD sont insufflés dans ses parties mécaniques différentes, et non pas dans son corps, d'ou le fait qu'il n'explose pas, car chaque partie est un objet différent
(Un peu comme si Spandam aurait utiliser 2 épées modifiées FDD, il aurait pas explosé pour autant )

Les théories sont multiples, Oda fera ce qui lui chante avec BN.