Klaus kinski... tu m´étonne qu´il fait peur...
La version originale de Nosferatu est la teinté, en 18 images/seconde ( 1h30)...
La version noir et blanc est unze version plus tardive, adaptée au cinéma à 24 images/ secondes que nous connaissons tous...
( 1h, elle est donc accélérée...)
Certains cartons sont d´origines pour la première version...
Vous saviez que c´est à cause de la seconde version ( ou les cartons sont différents et d´une faute de traduction) que Breton et ses potes urent la révelation du surréalisme !
( sinon, à propos de la musique, je me suis toujours demandé comment la musique des Chaplins, composée par Chaplin pouvait coller à des films accélérés... Finalement, je pense que la musique datent des versions accélérées... Ce serait d´ailleurs pour ça que les " versions restaurées sont encore en 24/sec pour le Chaplins....)
Parce que forcément, repassez le film en vitesse originale et la musique ne colle plus...
et c´est le problème pour Nosferatu...