Bonjour, je voudrais savoir si le jeu sera aussi traduit à la sauce québécoise parce que j'avour que je trouve ça assez déplaisant tous ces termes français: palet, crosse, cage... Rien contre mes amis les français mais je préfère joué avec les termes que l'on entend tous les jours dans le hockey du Québec. Le mieux serait de choisir notre préférence de langue dans les options comme ça tout le monde y trouveront leur compte!

Même chose pour les commentaires? Quand verrons-nous enfin NHL avec des commentaires en français? Pas qu'ils sont toujours très intellignents mais au moins ça ferait comme regarder le match à RDS.

imagine pierre houde le tire et le but!!!!

xD mais Benoit Brunet....

Pierre Houde et Benoit Brunet ... les 2 côtés de la médaille! lol

Benoit brunet a ete renvoyer per RDS

C'est exactement ce que je voulais dire. C'est certain que Brunet est loin d'être le meilleur analyste mais il faut avouer qu'il peut être très drôle: "Tu peux pas accorder autant de tirs au but à l'adversaire sans t'en sortir."

Sinon je suis d'accord pour la voix de Pierre Houde ça serait vraiment fou d'entendre LE TIR ET LE BUT! quand on marque!

sam c vrai ? si oui sa va etre qui le prochain analyste?

ou pk pas Laurent Bastardoz pour les Suisses ??? XD non je plaisante les commentateurs de hockey en Suisse sont NUL.
Moi sa me plairai beaucoup des commentateurs Québécois.

Oui coucous cest vrai il feront des audition pour savoir sa sera qui le prochain mais il a de forte chance que ce soit Joel bouchard .

samgohabsgo ta vue sa ou

hmm le probleme dans nhl c lambiance. imaginez la foule en delire, un commenateur qui crit comme un malade et toi qui peu creer tes celebrations...jespere quils vont mettrent sa pcq que a chaque foi que je gagnai la coupe la cinematique etai juste ennuyante. javais juste le gout de quitter mai on pouvait pas. pas realiste que un 7e match en prolongation ne procure aucune adrenaline.

http://25stanley.com/lang/fr/officiel-benoit-brunet-ne-sera-plus-commentateur-des-matchs-des-canadiens-a-rds.html (a oli7777)

ton lien marche pas

le commentateur local des sabres de buffalo HAHAHAHAHA
le super Rick Jeanneret

http://www.youtube.com/watch?v=JEfbyrKnKc0&feature=fvw

Traduit au Quebec... À la limite ça pourrait être drole mais moi je m'en fou je joue en Anglais
____________________
Votez pour le dossier Fallout!: https://www.jeuxvideo.com/boite-a-idees/00013693-dossier-sur-la-serie-fallout-aucune-boite-a-idees.php
Gloire aux Kiwis http://www.waliboo.com/files/images/kiwi.jpg
http://nationalzoo.si.edu/Animals/Birds/Images/Bigpic/kiwi1.jpg

Moi ce que je trouve dommage c'est que les clubs sont tous nommés à l'anglaise. Exemple moi je joue avec les montreal canadiens... est-ce que canadien de montréal c'est trop compliqué? C'est le genre de choses qu'on ne verrait pas si le jeu serait traduit au Québec.

Oli7777, pour ma part je l'ai su sur le Grand Club sur RDS, j'ignore ou le gars à trouver sa nouvelle.

non c'est vrai Benoit Brunet a été renvoyé mais je pense que Guy Carbonneau pourrait être le prochaain analyste

regarder sont lien il est marquer et j'ai lu que un de vous a dit qu'il ne marche pas, bin je vais poster se qu'il y a dessu

OFFICIEL: BENOIT BRUNET NE SERA PLUS COMMENTATEUR DES MATCHS DES CANADIENS À RDS
20 JUILLET 2010 À 15:17 PAR JTUTAH

C’était un secret de polichinelle, mais on vient tout juste de me confirmer que Benoit Brunet ne sera plus aux côtés de Pierre Houde afin de commenter (tant bien que mal) les parties du Canadien de Montréal.

Toutefois, le remplaçant de Benoit Brunet n’a pas encore été trouvé. Les gens de RDS devraient se lancer dans le processus de recrutement prochainement. La date précise de son départ ainsi que l’annonce de son remplaçant n’est pas encore confirmée.

Ce processus devrait prendre quelque temps, car on cherche un candidat exceptionnel et une grosse partie de politicaillerie va se jouer pour ce poste. La décision de choisir un candidat à l’interne ou à l’externe sera difficile et causera définitivement des grincements de dents chez RDS.

Les dirigeants de RDS ne veulent en aucun cas répéter l’erreur du passé.

Est-ce que la pétition de Paul La Pieuvre a fait déborder le vase?

ouais merci

selon moi ca n'arrivera pas avant un bout de temps