Oui bah on se doute que sa mère n'a pas été séquestrée et violée par un dragon hein.
Le Dovhakiin est un être humain physiquement et physiologiquement comme les autres qui a simplement reçu à la naissance le don divin d'absorber l'âme des dragons et de dépasser les limites humaines en termes de capacité.
En faite, je trouve la traduction anglaise de Dovakhiin plus adapter : Dragonborn.^^'
Donc, pour cette fois on vas être vraiment le perso principale de l'histoire ? (dans Oblivion, était plutôt en second rôle au niveau de l'histoire je trouvais !) Cool, c'est décider ! Je l'achète !^^'
Je vois pas pourquoi on aurait droit a un nom tout pourris alors que Dovakhiin c'est du draconique, pas de l'anglais.
Vu que ce volet se passe chez les nordiques et non à Bordeciel, je pense que c'est plutôt normal que les développeurs utilisent la langue nordique pour faire plus vrai...
Anaor Bordeciel, c'est chez les Nordiques
Bordeciel traduction française de Skyrim (Sky=ciel et rim=bord, rebord, rivage)
moi je pense que Dovakhiin serait juste la traduction du nom que l'on va choisir pour notre personnage dans la langues des dragons
Dovahkiin c'est un titre. Comme celui qu'on avait dans Morrowind ou dans Oblivion.
J'crois pas que "le champion de Cyrodiil" soit la traduction de robert, jean-luc, Hezekiel ou autre.
Urban: pas forcément humain...
Ouais bon, je vais pas citer toutes les races jouables du jeu une par une, on se comprend.
j'vais tous vous avoir, pourquoi dire le fils DE dragon quand on peut dire le "fils DU dragon" qui est beaucoup plus classe car ça voudrait dire qu'on est un descendant de Lokmir, (le dragon a la fin d'Oblivion ^^ ) Martin on l'appellé le fils DU dragon et je trouve que ça allé pas mal. après bien sur Dovhakin (je sais plus comment ça s'écris x) ) ça a encore plus de classe !!
Techniquement le dovhakiin a juste une âme de dragon, pas d'ascendance draconnique.
petit fail de ma part désolé ^^ j'ai pas les idée très clair après 00h00
qu'est-ce qu'on peut pas lire !
je le répète encore une fois un Dovakhiin n'est pas obligatoirement un descendant d’un autre dovakhiin ou d'un septim d'ailleurs... on ne fait que répéter la même chose sur ce forum ces derniers temps...
Que ce soit fils de dragon ou du dragon, la traduction française est un peu foireuse, parce qu'en anglais c'est Dragonborn, et c'est plus une connexion dans l'âme avec les dragons que dans le sang.
Puis les humains et les dragons ne peuvent pas s'accoupler, je crois.
Puis les humains et les dragons ne peuvent pas s'accoupler, je crois. Une chance...
les dragons ça fonctionne comme les poissons, la femelle pond les œufs et le mâle, les "arrose" si je puis dire. imaginé qu'une type louche passé par là est les ait arrosé ???
sénariaux bizarre
imaginer
dovahkiin c'est nous et on se fais buter au début en plus de tomber de la montagne
(scene de monster hunter)
la chute est tellement forte, quon pert la mémoire et on est très maganer. une personne arrive dans la foret et nous trouve et nous aide a se rétablir et nous guerrir
(scene de fallout new vergas)
le pire c que sa marcherais
Pas de lock pour ce topic?
Pas de politesse !!!
Et en plus on se fais insulter de con !!!
Dire que des topic ont étais lock pour moins que sa...
Imaginés si on affrontait des prostituer ce serais fils de...