On est 'tous' d'accord, la vue TPS est, comme je le disais, une aberration dans Deus Ex, elle est inadaptée, irréaliste et 'cheaté' comme le dit smote, elle ne sert à rien dans certains cas (grimpage d'échelles) et, quoi que certains en pensent, la vue FPS est et sera toujours la vue la plus immersive qui soit.
On peut lui trouver des excuses, ça nous fait des takedowns variés et marrants, ça permet de mieux observer le monde en mouvement plutôt que de rester caché la plupart du temps derrière des objets sans rien voir, ça ne gâche pas réellement le plaisir de jeu (ceux y ayant touché sont d'accord la dessus il me semble) etc mais bon.
Le problème c'est qu'il est de toute façon clair que les développeurs voulaient à tout prix nous filer du TPS dans celui-ci, ils auraient franchement mieux fait de mettre une option plutôt que nous imposer d'incessants switchs entre les deux modes de vue.
Ça donne vraiment l'impression qu'ils voulaient faire un full-TPS mais qu'ils se sont senti obligés (une contrainte) de garder la vue FPS au moins en partie (parce que le jeu s'appelle Deus Ex) et dire que ça va être la même chose pour Thief 4 (et là, perso, un système de couverture à la DX3, ça revient à tuer le jeu pour moi puisque les sons sont beaucoup plus importants et "écouter pour voir" fait entièrement partie du gameplay du jeu)
Simplement, dans le menu option, une ligne "Type de vue" ou un bouton du clavier dédié au switch de vue, même si la plupart d'entre nous n'auront jamais la moindre envie de mettre le mode TPS, ça contenterait les quelques personnes que la vue FPS rebutent.