Caesar Empereur, quelle culture

Bon, voilà mon nouveau pseudo. Le Royaume de Lothaire (Lotharii-Regnum) a donné Lothringen en allemand, soit Lorraine en français Comme c'est en latin, je pense que c'est bon.

PS: Je ne suis pas le troll, et je vais le confirmer avec un de mes deux autres pseudos

Je confirme ce que je viens de dire à l'instant

sauf que caius julius dit "caesar" n'était pas "Empereur" mais "impérator" il n'a meme pas été prince du sénat (le temps lui a manqué)c'est pour dire !!!!

Imperator = général en chef pour les sceptiques

C'est un troll, qu'est ce que tu veux

divvs: tu t'arretes sur quel pseudo alors???

Je m'arrête sur Lotharii-Regnum.

Mais j'attend un peu avant de l'utiliser.

bouah imperator n'est pas "général en chef" bougre de moule a chips c'est l'acclamation des troupes ou "ovacio" d'un chef militaire de rome (le terme de général ou général en chef n'existe pas on parle de consul,proconsul, de prêteur, ou de dictateur) l'ovacio portant, suite a une validation du sénat au triomphe dans rome !!!
le "général" est en fait le terme "dux" qui apparait pendant l'empire assigné a un commandement de région frontalière deviendra le titre de noblesse "Duc" et les découpes géographique "duché"

Imperator/imperatoris peut se traduire par général en chef, mon guide de latin vient de me le confirmer

Consul, proconsul, prêteur, Pater Patriae et Imperator, ça n'a rien à voir Quant à "Dux/ducis", c'est le général ou le guide (selon le cas).

une traduction est une transcription d'un vacabulaire d'une langue par un terme équivalent ou se rapprochant dans une autre langue... la fonction de général est différente de la fonction de consul, proconsul etc... ces fonctions étant elles meme différente suivant les époque.. au lieu de lire ton guide de latin .. je te conseil l'histoire romaine (tite live, denys d'halicanas....) tu comprendras les roles de chacun ...
c'est comme vouloir dire que le chef de guerre principal des aztèque est un général car dans un obscure bouquin de traduction il été nommé ainsi (alors que la hiérarchie militaire ne compte par d'équivalent a ce grade)
wikipidia ne détient pas la vérité universelle...

C'est un équivalent. Un chef de guerre/dictateur si tu veux Ton livre d'histoire est écrit en français et se base sur des équivalents pour désigner les différents grades. A moins que tu aies traduit les livres Tite Live et Denys d'Halicarnasse à toi tout seul

gna gna gna !!!! oui mais non... le mieux est de laisser les termes d'origine... enfin a mon gout. et plus dans Mon livre d'histoire les grades d'origine son laissé et non donné en équivalent actuel... ca met plus dans le contexte

Ouai, bon, César était imperator, ce qui ne veut pas dire empereur

Tout ça pour un pseudo du troll

y a toute la famille "little"ou quoi?

tu t'es arreté sur divvs-caesar ou quoi?

banichou: tant qu'il n'y a pas le docteur Do Little, on est sauvés!

Banichou -> Non, c'est divus (et je suis aussi divus )
Chrisator -> Tu veux que je fasse docteur do little?

Oui ?

Ok Ok j'ai deux idées de pseudo là faut que je recréai une adresse mail

Qui m'a devancé dans la quête du DrDolittle? Little, c'est toi sale racl'?

Divvs: