Moi je dirais juste qu´il fallait un peu d´y attendre. En effet, fautes d´applications 64bits, le G5 se comporte comme un processeur 32bits... comme n´importe quel processeur en fait ! Seul différence pour les Mac : la puissance !
En ce qui concerne UT2003, même sur un PC de course, c´est le son 3D qui fait ramer l´ensemble. Obligation de se prendre une carte son Audigy pour y jouer correctement. A noter que la plupart des utilisateurs PC désactivent le son 3D pour gagner en fluidité, faute de carte son suffisamment puissante.