J´ai acheté le jeu Gothic 3 a FreeRecordShop et malheureusement il est en Anglais.
J´ai téléphoné la-bas ils m´ont que je pouvais le ramener et qu´ils me l´échangeraient contre la version Francaise.
Le hic c´est que j´habite dans les Ardennes et je suis allé en visite chez de la famille (Ostende) et je l´ai acheté la-bas.
Je vous demande donc si il n´existe pas un patch francais parce que faire 230Km juste pour un jeu c´est quand meme abusé.
Et comme la poste est actuellement en gève (jusqu´au 19 aux dernieres nouvelles) j´ai pas trop envie de patienter 5 jours sans meme pouvoir comprendre le début du jeu.
Merci

Tu savais qu´il était en anglais quand tu l´as acheté alors que tu le voulais en français, c´est ça que je pige pas et rassure toi t´es pas le seul. Je comprend pas pourquoi vous faites compliqué quand on peut faire simple. ça c´est pas avoir une grande gueule, c´est de la reflexion.

Sur le dos de la boite c´est en francais alors j´ai cru (je sais faut pas croire faut savoir) que le jeu serait en francias et il est seulement marqué dans le manuel :Game in english with a french manual

hmmmm .. tu t´es fais eu !! ! non franchement c´est pas de chance :/ contact le pour savoir si tu peux faire l´échange par courrier.

T´as qu´à surveiller de prêt le topic trduction français y en à bien un qui va finir par fournier des sous titres ou un patch.
Allé sans rancune parceque de mon côté, j´ai quand même appris qu´Ostende était en Belgique et pas en angleterre

En belgique il y a des versions françaises et des versions anglaises dans certains magasins alors attention hein !

moi ce genre de jeu, je les achète toujours 1 an après, une fois les patch, astuce, mod plus réaliste sorti...

Tu es bien patient alors

C pas con Alex30, le prob c que je n´aurai pas la patience ^^.

ouai, mais maintenant, je commence a joué a oblivion, et qu´elle bonheur avec tous ces mod. ;)

slt,
il est vrai qu´à ton âge je voulais tous mes jeux en français, mais tu peux me croire, il faut absolument que tu progresse en anglais, alors garde ton jeu et oublie tous les patchs de traduction(s´ils existent)
je ne pense pas que tu m´écouteras mais, si cela peut motiver certains a objtenir une version anglaise, mon message aura servi !! !
a+

Je ne suis pas contre le jeu en langue anglaise bien au contraire mais pour bien apprendre la langue il faut au moins les sous-titres en français

Ils veulent bien me l´échanger et a cause "des désagéments occasionnés" j´ai eu droit a une remise de 10€.
Smile you´re in Belgium

Bon bah je retire ce que j´ai dit, finalement ton opération est un coup de maitre!

Thx

" mais vous les Francais vousvous croyez meilleurs partout alors on peut pas vous en vouloir bande de grandes gueules.
"

c´est un peu bof bof de généraliser comme ça...

C´est clair que les français sont meilleurs partout...

Surtout au lit c´est bien connu...

Haha ? Je te signale Cherubin que BurningCrash ne se vante pas ! Dis moi tu serais pas un peu raciste ?

non il doit s´ennuier à mourir^^