Menu
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Derniers tests jeux vidéo / Tests de jeux sur PS4 / Yakuza 5 / Yakuza 5 Remastered sur PS4 /

Test du jeu The Yakuza Remastered Collection : Le retour satisfaisant d'une saga culte sur PS4

Test : The Yakuza Remastered Collection : Le retour satisfaisant d'une saga culte
PS4
Yakuza 5
AvantArrière
Appréciations du jeu
Profil de Silent_Jay
L'avis de Silent_Jay
MP
Twitter
Journaliste jeuxvideo.com
24 février 2020 à 16:29:08
14/20

Lecteurs Jeuxvideo.com
L'avis des lecteurs (5)
Lire les avis des lecteurs Donnez votre avis sur ce jeu !
15/20
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store
Voir toutes les offres
Aussi disponible sur :PS Now
Partager sur :

L’ensemble des épisodes modernes de la franchise Yakuza sont désormais disponibles sur PlayStation 4. Sega a poursuivi sa politique de remakes et de remasters tout au long de cette génération de consoles et The Yakuza Remastered Collection y met définitivement un terme. Yakuza 3, Yakuza 4 et Yakuza 5, sortis au préalable sur PlayStation 3, complètent le tableau avant l’arrivée dans un futur encore incertain chez nous de Yakuza : Like A Dragon. Mais cette compilation est-elle à la hauteur du mythe que représente le Dragon de Dojima ?

Gameplay de Yakuza 3 Remastered

Chargement de la vidéo Yakuza 3 Remastered Gameplay
Note :
Le test de The Yakuza Remastered Collection sur PlayStation 4 se focalise sur la qualité des différents portages ainsi que les ajouts et nouveautés apportés à cette compilation de remasters.

> Lire le test de Yakuza 3 sur PS3 (par miniblob)

> Lire le test de Yakuza 4 sur PS3 (par Romendil)

> Lire le test de Yakuza 5 sur PS3 (par Stargazer)

Samurai Reincarnation

The Yakuza Remastered Collection : Le retour satisfaisant d'une saga culte

The Yakuza Remastered Collection rassemble les épisodes canoniques de la saga, à savoir le 3, le 4 et le 5 sortis respectivement en 2009, 2010 et 2012 au Japon avant d’accoster sur les rives occidentales un à trois ans plus tard selon les jeux. Onze ans séparent donc le plus ancien des titres et son remaster. Forcément, Yakuza 3 et 4 en particulier souffrent de la comparaison avec les itérations plus récentes de la franchise. Malgré plusieurs améliorations graphiques légères, soit un lissage HD, la compilation accuse visuellement et dans son gameplay le poids des années. Toutefois, l’expérience de jeu s’avère plus fluide et donc plus agréable… cette dernière profitant du surplus de puissance de la PlayStation 4 pour s'épanour autant que faire se peut.

The Yakuza Remastered Collection : Le retour satisfaisant d'une saga culte

Le studio Ryū ga Gotoku en a profité pour gommer plusieurs erreurs de localisation sur la version anglaise, voire dans certains cas précis pour réécrire intégralement les textes afin de coller au plus près des intentions des auteurs de l’époque. Cependant, l’absence de version française est à déplorer. Tout comme Yakuza Kiwami et Yakuza Kiwami 2, The Yakuza Remastered Collection ne s’embarasse pas d’une version originale sous-titrée en français, mais se contente de l’anglais. Les réfractaires à la langue de Shakespeare auront toutes les raisons de protester une fois encore.

The Yakuza Remastered Collection : Le retour satisfaisant d'une saga culte

Lors de sa sortie en occident, Yakuza 3 était amputé d'une partie de son contenu... en d'autres termes censuré. Sega avait ainsi supprimé plusieurs activités annexes telles que le Mahjong, le Shogi, les massages ainsi que les mini-jeux de cabaret. Cette édition 2020 est l’occasion parfaite pour corriger le tir et (re)découvrir la troisième aventure de Kazuma Kiryu dans ce qu’elle a de plus pure et donc sans aucune amputation de gameplay. De plus, les développeurs ont ajouté dans ces remasters des marqueurs de quêtes annexes pour les dénicher plus facilement. Les joueurs peuvent également alterner entre les textes des paroles en anglais ou en japonais lors des karaokés. Certes anecdotiques pour la majorité d'entre eux, certains ajouts et correctifs sont les bienvenus.

Gameplay de Yakuza 4 Remastered

Chargement de la vidéo Yakuza 4 Remastered Gameplay
Les notes
+Points positifs
  • 3 épisodes majeurs de la saga Yakuza pour des dizaines d'heures de jeu
  • Un travail de remasterisation satisfaisant
  • Une version complète de Yakuza 3 (non-censurée)
  • Des sous-titres anglais corrigés
-Points négatifs
  • Des graphismes et un gameplay datés
  • L’absence de sous-titres en français (VOSTFR)

The Yakuza Remastered Collection ne peut décemment rivaliser avec l’excellence des remakes “Kiwami” et elle n’en a jamais eu la prétention. Sega propose simplement une compilation de remasters HD sur PlayStation 4 et en profite pour gommer quelques erreurs commises par le passé. Les fans de la première heure retrouveront une version lissée de leur expérience d’antan. Les néophytes auront la chance de poursuivre la vie tumultueuse de Kazuma Kiryu dans de bonnes conditions… et ce malgré l’absence remarquée de sous-titres en français.

Profil de Silent_Jay
L'avis de Silent_Jay
MP
Twitter
Journaliste jeuxvideo.com
24 février 2020 à 16:29:08
14/20
Lecteurs Jeuxvideo.com
L'avis des lecteurs (5)
Lire les avis des lecteurs Donnez votre avis sur ce jeu !
15/20
Mis à jour le 26/02/2020
Dernières Preview
PreviewThe Elder Scrolls Online : Greymoor - Les vampires débarquent en Bordeciel 30 mars, 14:00
PreviewGears Tactics : Réflexion et action pour une alliance explosive 27 mars, 14:00
PreviewHearthstone : Retour en Outreterre avec une 10ème classe 17 mars, 18:15
Les jeux attendus
1
Final Fantasy VII Remake
10 avr. 2020
2
Cyberpunk 2077
17 sept. 2020
3
Ghost of Tsushima
26 juin 2020