Si l'animé Dragon Ball Z a été maintes et maintes fois porté sur consoles, certains épisodes auront plus marqué les joueurs que d'autres. C'est justement le cas de Dragon Ball Z 2 : La Légende Saien, un jeu de combat dont le gameplay se voulait le plus proche possible de la série d'Akira Toriyama. Nous lui avons donc consacré deux Gaming Live oldies, rien que pour vos beaux yeux ! De Songoku à Vegeta, en passant par Piccolo, on retrouve bien évidemment nos personnages préférés avec un plaisir non dissimulé. Libre de se mouvoir dans la zone de combat, notre avatar disposait aussi de pouvoirs comme les vagues Kikoho, la morsure du soleil et les éternelles super attaques parmi lesquelles la Big Bang Attack ou le fameux Kamehameha.

Les fans de l'univers pouvaient retrouver le mode Histoire qui tentait de suivre le scénario de l'animé ou un mode tournoi se déroulant sur la fameuse arène du championnat ! Bien sûr, un mode 2 joueurs vous permettait de tatanner vos amis. Qui ne se souvient pas des frénétiques martelages de boutons lorsque deux super attaques se rencontraient à mi-distance ! ou des courses-poursuites sur les deux niveaux de hauteur de la plupart de arènes de combat.

Si Dragon Ball Z 2 : La Légende Saien est aussi mythique, c'est peut-être aussi à cause de sa désastreuse traduction française qui enchaîne le risible, le ridicule, et l'incompréhensible. Les personnages s'invectivaient avant chaque combat avec des phrases aussi saugrenues que "t'es encore là ? Rentre à la maison" ou "je vais dominer le monde avec mes boules" ! Il ne manquait plus qu'un "Allez ma poule" comme cerise sur le gâteau. Bref, nous ne pouvons que vivement vous conseiller le visionnage de ces deux GL, pour le bien de l'humanité.

• Voir le Gaming Live 1/2 : Mode Normal
• Voir le Gaming Live 2/2 : Mode Turbo