L'un des meilleur moment c'est lorsque gray fox viens aider snake contre liquid
Intense en émotion
-"FOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOXXXX"

Avec la voix de Rambo.

Après réflexion, la voix du Colonel est bien plus abusée que celle de Snake.

rien que le colonel c'est le portrait craché de celui de rambo alors...

sinon ca doit bien existé un site qui a tout les dialogue de mgs

Je me refais des parties en ce moment, en notant tant bien que mal les répliques au fur et à mesure.

Mine de rien, ça blablatte beaucoup dans ce jeu.

comme dans tout les mgs

Avec toutes les cartes PAN, les codes PAL, les codes de mise à feu...

Sa me donne envie d'un mgs4 vf..

Déjà ma première citation est fausse. :/

C'est :

" Tu es un dur, Snake. Mais j'ai une mauvaise nouvelle. T'es pas prisonnier de guerre ! Et c'est pas la Convention de Genève qui m'empêchera de m'amuser à mon gré. "

J'ai pas commencé à noter très tôt, je vais donc devoir me refaire le jeu plusieurs fois. En difficulté Extrême dès le début, of course.

J'imagine même pas un doublage FR pour les Beasts dans MGS4 :

Laughing Octopus : " Héhéhéhéhé, Snake !!!!!! QU'EST-CE QUE JE RIS !!!!! "

Raging Raven : " SNAAAAAAAAAAAAKE !!!!! J'ENRAAAAAAAAAAGE DE TOUS LES PORES DE MA PEAU "

Crying Wolf : " Snaaaaaaake ... Snif ... CREEEEVES !!! Ouiiiiiin "

Screaming Mantis " SNAAAAAAAAKE !! FAIS MOI SENTIR VIVAAAAAANTE, t'entends ?? VIVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANTE !! "

Ce serait tout simplement génial.

Bon, c'est pas le tout mais " J'y vais. J'ai une mouche bruyante à écraser. "

Les retrouvailles de Snake et Meryl

" Tu t'la joues Big Boss, l'ancien ?? MAIS QU'EST-CE QUE...

Snake, c'toi ??? T'as pris un coup de vieux, dis-moi, que s'est-il passé... "

" Rien ... Les aléas d'une anomalie de clonage"

" Bon sang... C'est dégueu... "

Meta Gueule Solid > Metal Gear Solud

Merci, au revoir

Snake : Ici Snake. Colonel, est-ce que tu me reçois ?

Colonel : Cinq sur cinq. Quelle est ta situation ?

Snake : L'ascenseur central semble être le seul moyen de monter.

Colonel : C'est ce que je craignais. Il faut que tu prennes l'ascenseur vers la surface. Mais sois sûr de ne pas te faire repérer. En cas de besoin, contacte-moi par Codec. Fréquence 140.85. Quand tu veux te servir du Codec, appuie sur la touche Select. Si nous cherchons à te contacter, le Codec sonnera. Si tu entends ce bruit, appuie sur la touche Select. Les petits os de ton oreille interne sont directement stimulés par le combiné du Codec. Toi seul l'entendras.

Snake : Bien reçu. Allez, que la fête commence.

Pervers ! Pervers !

Putain, pas fâché d'avoir regarder toutes les cinématiques de MGS 1

1. Citer Ignorer Alexlecj Alexlecj Voir le profil de Alexlecj
2. Posté le 28 août 2009 à 19:20:10 Avertir un administrateur
3. Snake : Bien reçu. Allez, que la fête commence.

la phrase qui te met direct dans le bain $

-"De la famille?"
-"Non...ah si...un jour quelqu'un a prétendu être mon père"
-"Et alors?"
-"J'l'ai tué..."

J'ai terminé MGA il y a peu et je suis en plein MGA2 en ce moment.
J'aime beaucoup le concept et les histoires, mais par contre AÏE la traduction parfois (des lettres manquantes, des phrases mal structurées, des fautes...).

Après le combat contre le Tank :

" Le corbeau de mon âme est assoiffé de son sang. "

" " Le corbeau de mon âme est assoiffé de son sang. " "

R
O
F
L

La phrase que j'avais mis 4 parties à décrypter !!!!!

Raven a des répliques déconcertantes tout du long.