Il est très plaisant de rejouer aux budokai car, bien que j'ai apprécié les tenkaichi ps2 (les raging blast sont juste à chier), budokai 3 est toujours resté mon préféré.
Graphiquement je trouve que ça n'a pas trop mal vieilli (merci le cell shading), et je pense qu'on peut trouver là l'explication de l'absence de budokai 2, qui était moins beau que le 1 je trouve.
Le gameplay du premier à certes pris un coup de vieux, les coups de poings et pieds laissent une impression de puissance bien moins forte que dans le 3 (ce qui est somme toute normal), et budokai 3 reste de loin le plus abouti des DBZ, tant sur le plan tactique que technique : personnages avec de réelles différences de gameplay, techniques vraiment propres aux personnages et rapidité réelle dans les mouvements.
Durée de vie toujours satisfaisante pour un jeu de baston dont la finalité réelle est de se démonter joyeusement la rougnague entre amis, surtout quand on voit ce que proposent les opus PS3...
Le Scénario reprend les grandes lignes du manga et propose quelques fin alternatives, classique et toujours efficace quand c'est bien fait comme ici.
La bande son... c'est là que le jeu perd les 5 points qui le sépare du 20 à mes yeux... pour moi la nostalgie que j'avais de ces jeux passait en grande partie par la bande son excellente qui les caractérisait, et c'est une des raison qui faisait que j'ai toujours préféré les budokai aux tenkaichi et autre raging blast : pourquoi l'avoir remplacée par les musiques complètement hors sujet que l'ont trouve justement dans les tenkaichi et raging blast ?? Elles ne collent pas à l'univers, casse complètement l'ambiance qu'instauraient les anciennes dans les cinématiques du 1 et dans les combats, où est le thème de la namek détruite du 1, que l'on pouvait retrouver dans la salle de l'esprit et du temps dans budokai 3, et qui ressemblait à infinity de stratovarius et qui me foutais limite la gaule à chaque fois que je combattais dessus ?? Disparues, remplacé par des thèmes sans âmes et mal mixés... Tristesse...
D'ailleurs, petite remarque (un peu trollesque je l'admet), faire un test dans le quel on fait l'apologie des tenkaichi pour démonter les premier budokai, et qu'à côté de ça on balance que la musique est nulle alors qu'elle est aux 9 dixième reprise de ces fameux tenkaichi, ça le fait moyen niveau crédibilité ^^'
Conclusion : C'est toujours un plaisir de rejouer à ces jeux, et comme les options font bien les choses, ceux qui comme moi préféraient les anciennes musiques, un astuces : coupez les musiques du jeu, laissez les bruitages et faites péter les musiques originales sur votre PC ! En espérant que s'ils font un DLC contenant les musiques originales, ils n'auront pas le culot de le faire payant (ouais c'est beau de rêver...)