17/20 (Version Arcade) : Un excellent jeu qui mérite qu'on s'y attarde si on apprécie les jeux du genre. La difficulté se maîtrise progressivement, et bien que le jeu soit assez court, le plaisir de jeu est là à chaque partie. Les contrôles et le dynamisme du jeu le rendent vraiment bons et en font indéniablement la meilleure version existante.
15/20 (Version Master System) : Si la Master System offre un portage plus léger de la version arcade et moins dynamique que celle-ci, le plaisir de jeu n'en est qu'assez peu alteré. On regrettera juste d'avoir une bande son moins performante et un design plus léger, le contenu, lui, reste globalement intact.
12/20 (Version Nes) : Indéniablement la moins bonne version du trio testé. Graphiquement, la différence entre l'arcade et la NES est trop importante pour dire que le portage soit de qualité. De trop grandes altérations par rapport au support de base en font une version qui, bien que jouable et de qualité acceptable, en font le moins bon portage testé ici.
Toutefois, n'oublions pas que d'autres versions, encore bien pires, ont été écartées d'emblée lors de la réalisation de ce test, on relativisera donc en disant que ce portage reste globalement abouti même s'il n'est pas au niveau des autres et qu'il aurait mérité plus d'attention.
Comparatif disponible ici : http://gamereview.over-blog.com/2018/04/shinobi-arcade-master-system.html