Monster Hunter Portable 3rd est un jeu de rôle et d'action jamais sorti en dehors de l'Asie. Comme dans les autres opus de la série, le joueur doit y chasser de nombreux monstres pour se créer un meilleur équipement et abattre du gibier encore plus impressionnant.