CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS

Sujet : Report des fautes

DébutPage précedente
1234567891011  ... 24»
Page suivanteFin
daworm23 daworm23
MP
Niveau 12
04 novembre 2015 à 16:19:57

Hello,

Petite coquille dans le test de Binding of Isaac Rebirth : Afterbirth :

https://www.jeuxvideo.com/test/448806/binding-of-isaac-rebirth-afterbirth-un-dlc-a-la-hauteur-du-roi-des-rogue-like.htm

Dans le paragraphe UNE RECETTE QUI MARCHE MALGRÉ QUELQUES COUACS, à partir de la deuxième ligne, dans "un boss qui s'amuser à créer", il me semble qu'il ne faut pas de "r" à "amuser".

curvasudroma curvasudroma
MP
Niveau 53
04 novembre 2015 à 19:56:08

je crois qu'ils s'en foutent vdd, ils prennent pas en compte nos corrections

daworm23 daworm23
MP
Niveau 12
04 novembre 2015 à 21:55:45

Si si, regarde les messages dans ce sujet et tu verras que les rédacteurs répondent quand ils corrigent.

Message édité le 04 novembre 2015 à 21:56:03 par daworm23
Anagund Anagund
MP
Niveau 8
06 novembre 2015 à 10:52:10

Et pour preuve, iPlay4you vient de s'occuper des corrections, qui sont maintenant à jour ^^

Merci encore et désolé pour ce petit retard, la PGW ne nous a pas vraiment aidé il faut dire :p

Sorandomplayer Sorandomplayer
MP
Niveau 10
13 novembre 2015 à 14:26:14

http://w3.erss.univ-tlse2.fr/textes/publications/CDG/30/CG30-16-Lambert.pdf

Je pense que c'est à lire

Sorandomplayer Sorandomplayer
MP
Niveau 10
14 novembre 2015 à 08:36:04

J'ai oublié de poster ça donc ça date un peu :

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/442897/nobunaga-s-ambition-sphere-of-influence-un-wargame-ambitieux.htm

  • mais de la stratégie réfléchie et habile tactique.

Il ne s'agit pas d'une erreur mais d'une difficulté à la lecture, ça me parait mieux d'écrire :

mais de la stratégie réfléchie et tactique habile

Notons que habile n'est pas approprié, on peut lui préférer une tactique astucieuse.

  • Ce même s'il faut reconnaitre que cela aurait posé problèmes dans la gestion de la vie

Je pense qu'on dit "Et ce même s'il faut".

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/443503/pack-aventure-vice-versa-disney-infinity-3-0-une-bonne-dose-de-plateforme.htm

  • Disney Infinity 3.0 propose aujourd’hui un pack Aventure entièrement orienté plateformes et collecte d’objets

Pas certain mais je dirais plateforme sans s.

  • Il y a donc la fille à la robe jaune et au sourire permanent Joie, le petit bonhomme tout rouge avec une grosse tête Colère, la fillette au pull-over et aux grosses lunettes Tristesse, le filiforme Peur doté d’un nœud papillon et enfin la fille toute verte Dégoût.

J'ai peine à comprendre l'intérêt de la tournure. A chaque fois on comprend que c'est la grosse tête qui est colère, les lunettes qui sont tristes, etc. Ca rend malaisé la lecture.

  • d’autres ne ressemblent pas à grand-chose ou respirent le déjà vu (par exemple les niveaux de la « Tête dans les nuages »).

déjà vu, sans trait d'union.

https://www.jeuxvideo.com/test/443587/dengeki-bunko-fighting-climax.htm

  • Adulés par les cercles de fans, ces histoires souvent farfelues mélangeant allègrement action

Si c'est bien l'histoire qui est adulée il faut mettre "adulées". Par contre on adule pas une histoire mais une personne. Et aduler n'a pas le même sens que adorer.

https://fr.wiktionary.org/wiki/aduler
Flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt.

C'est facilement remplaçable par "adorée" ou "encensée".

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
16 novembre 2015 à 11:27:48

Toute petite coquille en passant dans https://www.jeuxvideo.com/news/449849/quelle-formule-adopter-pour-assassin-s-creed-narration-et-immersion.htm

"La aussi, le défi est important pour Ubisoft à double titre" --> Là

Kaaraj Kaaraj
MP
Niveau 10
16 novembre 2015 à 18:00:26

Merci à tous, ces quelques erreurs et coquilles honteuses (surtout la dernière) sont corrigées.

Sorandomplayer Sorandomplayer
MP
Niveau 10
18 novembre 2015 à 13:41:21

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/450077/starcraft-ii-legacy-of-the-void-la-parfaite-conclusion.htm

  • Bien évidemment, je ne vais pas vous mentir : il est difficile pour moi de prédire quel sera l'impact de toutes ses modifications sur le metagame.

La métagame*

  • Quoi qu'il en soit, pour un stand-alone à même pas 40 €, Lord of the Void fait largement le travail.

Legacy of the void*

Kamisamabob Kamisamabob
MP
Niveau 39
20 novembre 2015 à 15:54:37

Bonjour

https://www.jeuxvideo.com/news/450476/resident-evil-6-bientot-sur-ps4-et-xbox-one.htm

sortie en octobre 2012 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One

Pas ps4 et one, mais ps3 et 360.

+ la vidéo qui est mal intégrée.

:merci:

Anagund Anagund
MP
Niveau 8
23 novembre 2015 à 16:32:52

Tout est rectifié ! (sauf metagame car j'utilise le terme anglais, sans accent)

Merci les gens ^^

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
24 novembre 2015 à 14:26:03

En ne faisant que passer dans le test bloodborne : the old hunters, je remarque que l'encart du début est intitulé "Encart : Comment accéder au DLC The Old Hunters"

Faudrait peut-être retirer ça...

Anagund Anagund
MP
Niveau 8
27 novembre 2015 à 10:02:23

Salut Djidane01,

Je suis peut-être pas encore réveillé, mais je ne vois pas trop ce que tu veux retirer. Juste le mot Encart ou le titre entier ? Dans les deux cas, je ne vois pas vraiment de problème majeur, mais j'ai peut-être raté un truc hein ^^

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
27 novembre 2015 à 17:50:26

Le 27 novembre 2015 à 10:02:23 Anagund a écrit :
Salut Djidane01,

Je suis peut-être pas encore réveillé, mais je ne vois pas trop ce que tu veux retirer. Juste le mot Encart ou le titre entier ? Dans les deux cas, je ne vois pas vraiment de problème majeur, mais j'ai peut-être raté un truc hein ^^

ben le mot "encart" est en trop. C'est un peu comme si le test commençait par intro : blablabla Titre paragraphe 1 blablabla etc.
Pas besoin de spécifier dans un encart (la partie en grisé) que c'est un encart.

Ça m'a tout l'air d'être une mise en forme préalable indiquée sur un traitement de texte, mais qui a été copiée/collée sans être supprimée. Et si je dis ça c'est que je fais exactement la même chose. :-)))

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
28 novembre 2015 à 11:12:42

https://www.jeuxvideo.com/news/451324/comment-creer-un-bon-trailer-deux-francais-nous-expliquent-la-methode.htm

"Le client vient à nous avec un brief et nous pitch."

Ça ne serait pas l'inverse ? --> Le client vient à nous avec un pitch et nous briefe.

"tout ce qui a rait au HUD" --> a trait

Message édité le 28 novembre 2015 à 11:17:15 par Djidane01
Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
28 novembre 2015 à 11:39:57

Même article :

  • Sur le paragraphe qui commence par " On doit donc retravailler", il y a un retrait juste avant le "On" qui ne devrait pas y être.
  • 'la plupart des jeux sont fait pour être joué" --> faits pour être joués. (à moins que je ne me trompe, si un spécialiste des accords passe par là...)
  • "Etes-vous coutumiers" --> manque l'accent sur la majuscule (pour être tatillon).
  • C'est un peu une relation relation privilégiée non ?
  • "notamment terme de liberté créatrice" --> en terme
  • On est très fier --> fiers
  • C’est toujours interessant --> intéressant
  • j’ai bien hate --> hâte
  • vous a t'elle --> vous a-t-elle

D'autre part ça me parait un peu étrange d'utiliser des smileys dans un article.

Autre chose aussi, je pense que c'est dû au fait que les propos sont rapportés tels quels, mais il y a certains mots qui ne vont pas dans le contexte. exemple : "Un montage peut rater un excellent film." --> Un mauvais montage peut gâcher un excellent film aurait été plus correct.

pparlement pparlement
MP
Niveau 22
28 novembre 2015 à 15:33:42

https://www.jeuxvideo.com/news/451350/chivalry-sur-consoles-des-framerate-differents-entre-one-et-ps4.htm

  • Le portage a en fait été confié au studio Hardsuit Labs, notamment connu pour avoir développé le free-to-play Splinter Cell Blacklist.

Splinter cell blacklist n'est pas un free to play, qui plus est développé par Ubisoft. En revanche, j'ignore totalement quel jeu hardsuit labs a développé.

Logan Logan
MP
Niveau 9
28 novembre 2015 à 19:23:00

Merci bien Djidane.

J'ai apporté les corrections.

Bon WE à tous.

Kamisamabob Kamisamabob
MP
Niveau 39
05 décembre 2015 à 22:20:32
Sorandomplayer Sorandomplayer
MP
Niveau 10
11 décembre 2015 à 14:32:32

Link : https://www.jeuxvideo.com/videos/452680/league-of-legends-se-la-joue-dr-seuss-pour-le-solstice.htm

  • League of Legends célèbre encore une fois les fêtes avec une vidéo dans le style du célèbre auteur pour enfants américain Dr. Seuss.

Pas sûr mais je mettrais américains*

  • Au delà de la comptine, les joueurs vont surtout avoir droit à un nouveau mode

Au-delà

  • de nouveaux objets jusqu'à la fin du Snowdonw le 7 janvier.

Snowdown

  • Dans Legend of the Poro King, les deux premiers sorts du héros sont remplacés par

Je pense qu'il s'agit plutôt des sorts d'invocateurs. Un joueur peut utiliser 4 sorts propre au personnage et 2 sorts parmi une dizaine disponible pour tous les champions.

  • et chaque Lancer de Poro réussi fais gagner une Marque Poro.

Pas certain mais je dirais fait*

  • et de redonner de la vie et de la mana

Du mana*

  • Les joueurs pourront aussi retrouver des nouveaux skins de Noël pour Gnar, Bard et Zyndra dans la boutique,

Syndra*

  • ainsi que les anciens skins de Noël de Ziggs, Malzahar et Sing.

Sing n'existe pas. Je n'ai pas trouvé de quel champ il s'agissait

  • De nouveaux objets seront aussi commercialisés pour les fêtes.

Je pense pas que "objets" soit le terme le plus adapté. Dans lol un objet c'est du stuff et Riot ne commercialise pas de stuff. Il faut définir, des balises par exemple.

Je passe sur la syntaxe générale mais honnêtement la news est à refaire je pense.

Message édité le 11 décembre 2015 à 15:41:15 par Antistar
DébutPage précedente
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Jimm_54, Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

La vidéo du moment