Il y'a deux choix d’amélioration pour chaque compétence.
Quand j'en améliore une , je ne peux pas utiliser de point pour améliorer l'autre, ça veut dire que celle qui est active c'est celle en surbrillance mais je peux aussi activer l'autre à la place via bouton x sans dépenser de point ?
En gros améliorer une compétence donne deux bonus avec un seul point de compétence utilisé mais on ne peut en activer qu'un au choix ?

Oui exactement, tu débloque les deux avec un seul point de compétence mais tu ne peux activer qu'une seule amélioration à la fois. Pour changer tu n'as qu'à appuyer sur X.

C'est un peut bizarre comme mécanique mais il faut savoir que dans le jeu de base il n'y a qu'une seule amélioration par compétence, les deuxièmes viennent avec le dlc L'intru.

C'est excellent je trouve, ça permet d'optimiser le perso carrément mieux selon les circonstances etc ...