CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Fichier de Traduction Vf version Beta

DébutPage précedente
123456789
Page suivanteFin
Pseudo supprimé
Niveau 9
12 juin 2015 à 20:52:06

Big respect et merci !
3 secs à installer et ça rend le jeu carrément plus accessible !

_KYT_ _KYT_
MP
Niveau 7
21 juin 2015 à 16:11:29

Merci beaucoup pour ton travail ! Bravo des gars comme toi il en faudrait plus :ok:

Rastafighter Rastafighter
MP
Niveau 5
23 juin 2015 à 13:03:37

Merci infiniment pour ton travail ! :bravo:

Bulbetar Bulbetar
MP
Niveau 10
24 juin 2015 à 23:36:15

Wow moi qui était freiné à cause du faire que j'étais une quiche en Anglais alors que le jeu me tentait carrement, la je te remercie INFINIMENT !!

Heckle Heckle
MP
Niveau 6
26 juin 2015 à 09:32:27

Excellent travail cette traduction, Merci :)

indalcio indalcio
MP
Niveau 11
27 juin 2015 à 13:48:37

Merci les gars ça marche nickel! ça fait plaiz de pouvoir y jouer en Fr! ça facilite ma compréhension du jeu!

shadow3869 shadow3869
MP
Niveau 5
27 juin 2015 à 17:50:32

Je tiens a remercier l'auteur de cette traduction, je n'ai acheté le jeu que grâce à celle ci

[imperator] [imperator]
MP
Niveau 9
28 juin 2015 à 22:02:58

Je tiens également à remercier Feunoir pour ce travail exceptionnel ! Bravo !

-darkfall- -darkfall-
MP
Niveau 10
08 juillet 2015 à 16:37:25

Je viens de l'installer et ça marche, je comprends bien l'anglais mais y a 2-3 mots qui passent parfois à travers, merci beaucoup :oui:

monobear monobear
MP
Niveau 10
23 juillet 2015 à 19:09:39

Merci pour la traduction :cute:

Nagaraja Nagaraja
MP
Niveau 11
24 juillet 2015 à 00:29:47

Merci :)

DmbUnleashed DmbUnleashed
MP
Niveau 10
26 juillet 2015 à 17:48:03

Je viens d'acheter le jeu suite à cette traduction, j'espère ne pas être déçu, en tout cas merci pour le travail effectué.

Je comprends l'anglais, mais quand je joue j'ai pas envie de me prendre la tête :ok:

ginsky ginsky
MP
Niveau 6
17 août 2015 à 08:28:37

Bonjour,

Je ne poste jamais sur les forums, mais cette fois ci je prend le temps afin de dire merci pour la traduction !!!!

Merci Merci Merci ça fonctionne impec !!!!

GorillaFunk GorillaFunk
MP
Niveau 9
21 août 2015 à 01:11:06

Grâce à toi un pauvre type comme moi qui galère en anglais va pouvoir profiter du jeu. Franchement énorme merci d'avoir pris de ton temps pour nous offrir ça. T'es un chef :ok:

kinsab kinsab
MP
Niveau 1
21 août 2015 à 13:30:39

Un grand merci pour cette traduction !

dorian2012 dorian2012
MP
Niveau 3
09 septembre 2015 à 23:30:36

Je ne poste jamais mais la c'est une obligation de prendre du temps pour te remercier , ce jeu me donner tellement envie mais a cause de on très très mauvais Anglais je ne pouvais simplement même pas rever le faire et grâce a toi c'est enfin possible , je telecharge le jeu des que possible merci infiniment

Alzaynor Alzaynor
MP
Niveau 38
10 septembre 2015 à 22:39:54

Me revoilà et cette fois c'est pour commencer le jeu.
Sauf que la trad ne marche pas chez moi. Il n'y a aucun message d'erreur, tout se passe comme dans la vidéo (j'ai la version steam), mais au final le jeu n'est pas traduit. A moins que se soit normale que le menu et les options ne soit pas traduit même avec la trad?

Alzaynor Alzaynor
MP
Niveau 38
10 septembre 2015 à 23:38:19

Après avoir lancer le jeu par erreur je m'auto confirme que le menu n'est pas traduit, mais le reste est bien en français. Du coup ça marche^^

Pour l'instant ça à l'air d'être du beau boulot, bravo :bravo:

Par contre, j'ai un problème mais je ne sais pas si il est lier à la trad ou pas, alors comme le forum est mort sauf se topic je le dis ici. En fait toute les cinématiques bug, à un moment donner l'image se fixe, le son se coupe, et ça le fait toujours au même endroit dans les cinématique (enfin j'ai tester qu'une fois mais le bug a eu lieu au même moment).
Je ne trouve rien sur le forum sur ce bug.

shunkasunto shunkasunto
MP
Niveau 6
11 septembre 2015 à 15:43:31

bonjour à tous ! je viens de rencontrer un petit soucis avec le patch !
Je joue via steam et j'aimerais profiter de ce jeu en Français grâce au boulot de Feunoir (que je remercie d'ailleurs) !
Quand j'appuie sur Steam installer cdm celui ci me dit ''Fichier du jeu non trouvé" est ce normal ? Je l'ai pourtant enregistrer sur mon disque normalement :
D:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Valkyria Chronicles\Valkyria_tradfr_V1

Ai je fait une erreur quelque part ? je vous remercie pour votre aide !
ps : je suis bloqué au premier chargement, et le jeu fonctionne normalement de base en version anglaise sans le fichier

Message édité le 11 septembre 2015 à 15:44:26 par shunkasunto
Alzaynor Alzaynor
MP
Niveau 38
11 septembre 2015 à 15:54:16

Je n'ai plus du tout accès à la page 5 du topic, ça me renvoie sur la page d’accueil des forums :(
Donc si on me parle je ne peux pas le voir.

DébutPage précedente
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
Achetez vos jeux au meilleur prix :
- Dispo sur PC - 17.99€
PS3 38.11€
Marchand
Supports
Prix
La vidéo du moment