Je crois que j'ai peut-être une solution que je vais faire ce Week-end :
1. Installer le jeu sur un autre ordi et copier/coller les fichiers d'installations sur l'ordi qui ne reconnait pas le DVD.
2. Enregister le jeu sur le site officiel (après s'être inscrit) puis le télécharger gratuitement (on m'a dit que c'était possible).
3. Normalement on a alors plus besoin du DVD pour jouer.
Je crois les doigts pour que cette solution marche... 