Salut,
j´ai entendu dire que c´est un certain Marthur qui nous a comblé de bonheur en nous traduisant FE6 mais s´il a l´intention de la traduire en francais je ne sais pas.
Bref, serait-t-il possible d´utiliserle patch de son jeu et de le traduire en francais?
Ca serait bon de faire ca, et j´ai assez de connaissance en anglais et en francais pour traduire ce jeu à la perfection.
La preuve, c´est que j´ai fait une soluce complète de Zelda: The four Swords Adventures au gamecube. (le lien https://www.jeuxvideo.com/forums/1-8185-2777782-1-0-51-0-0.htm
)

Mais le seul problème c´est que je vais devoir comprendre comment faire des fichiers IPS mais sion tout va aller pour le mieux

Alors j´attend vos réponses

À bientôt

Au cas où tu ne lises pas les réponses sur les autres forums...

Marthur est français, donc la traduction qu´il a faite est en français elle aussi. Il n´a pas fait le patch.
Va voir sur le forum de ce site dans la section FE6:
http://www.lemondedect.lmdp.net/fr-fe4/acceuil.htm

je t´ai répondu sur FE2 sur gba (et le 8eme de la serie je crois)

legendlink, dis plutot sacred stones car Fe2 sur gba serait Fe7 en réalité (Fe6 étant sortit sur gba)

c´est vrai, j´oubliais ce petit détail

En parlant de patch....ça
m´eneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerve,
que ceux qui font le patch pour FE4 (anglais) n´ai toujours pas avancé depuis un ans... ya quelques...mais alors quelques bug à corrigé... c´est pas la mort tout de même, je demande pas tous les dialogues des amoureux quand ils sont dans le chateau...

pis un ptit mot pour Dartounnet :

Eltos = Nullos ^^

NON MAIS C´EST QUE JE VAIS TE FLINGUER, TOI!!!

Et puis t´as un patch et tu t´en plains, contente-toi de ce que t´as et ferme-là, moi, ça fait presque trois ans que j´attends le patch FE5 de Neonclover. J´attends...

bin continu d´attendre si t´aime ca, mais faut voir plus loin...
Et ceux qui sont pas doué en Anglais t´en fait quoi?
Et c´est pour le simple amusemement que je veux (ou plutôt voulait) faire le patch en Francais.
Alors va énerver les autres sur un autre topic si tes pas contont, moi j´essaye d´aider.
(mais j´avou que ton topic pour les patch c´était une bonne idée)

hahaha enfin qq1 qui le remet a sa place loll
dart on a rien contre toi mais arrête de dire au 30 secondes daller c topic daide. je c ke c chiant mais le monde aime po ca semmerder a fouiller pendant 20 ans kan yon juste a faire un topic et avoir leur reponse cash n down

dsl dart mais yen a plains qui pense ca
pourquoi tu t´énerve sur legendlink, y veut faire un peu de bien dans la communauté

arrêtez ca si il veut que les gens aille sur les topics d´aide c´est pour qu´ils apprenne à chercher et pour que le forum ne tourne pas au flood.

mouin mettons
mais jaime pas trop ca kan yen a qui se prenne pour des ti boss

hahaha enfin qq1 qui le remet a sa place loll
dart on a rien contre toi mais arrête de dire au 30 secondes daller c topic daide. je c ke c chiant mais le monde aime po ca semmerder a fouiller pendant 20 ans kan yon juste a faire un topic et avoir leur reponse cash n down

1°) Evite le language sms si possible car le clavier à suffisemment de touche
2°) Sur le topic d´aide tu pose la question, pas besoin de chercher sur les x pages.

hym, dart s´énerve sur didi, pas sur legendlink (je suppose du moins)

Ta supposition me paraît juste, dire que Etosian est un nullos ça mérite au minimum la pendaison sur la place public.

okok dsl,
jme suis trompé jcroyais k´il cherchait des troubles a legendlink mais bon... désole

c ki didi

Hé, wo, je parlais à Vilainchaton!! Je m´énervais sur Didi, pas sur toi, Legendlink! Et justement parce qu´il a dit que Eltosian est un nul! J´ai envie de le flinguer... une telle insulte au Grand Eltosian mérite, comme si Shannan, la pendaison en publique! Savez pas c´est qui Elto? Jouez à FE4 et tombes amoureux de lui même si vous êtes un mec, c´est un ordre!

loll
mais non malheureusement je sais pas cest qui mais je vois qu´il est respectable.
Désolé d´avoir pris ca personnel

scuse moi aussi dart,
jpensais que c´était sur legendlink et je trouvais sa chien pour lui.
En t k scuse moi
Toi tes

Hé, wo, je parlais à Vilainchaton!! Je m´énervais sur Didi, pas sur toi, Legendlink!

==> Pas Didiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Et justement parce qu´il a dit que Eltosian est un nul!

==> je ne fais pas que le dire, c´est accepté, approuvé et incontesté !

J´ai envie de le flinguer...

==> envie de meurtre habituelle :p

une telle insulte au Grand Eltosian mérite, comme si Shannan, la pendaison en publique!

==> Maintenant tu juges les persos en fonctions de leurs tailles ? en effet, il est tpet grand et à une grande gueule pour se vanter mais sans + ^^

Savez pas c´est qui Elto? Jouez à FE4 et tombes amoureux de lui même si vous êtes un mec, c´est un ordre!

==> J´préfère presque Ad... nan ptet pas non plus