• Charlie*

Allons, c'est que pour une chanson. Le programme d'aujourd'hui est très varié, donc y'a pas vraiment de temps pour chaque groupe...

Hmpf, rabat-joie!
À plus tard.

• Elle entre et se prépare*

Non, attends !
La chef a dit d'attendre.

OK, si la chef l'a dit...
N'en profite pas!

• Kylie revient, habillée avec les vêtements de Kayleen*

C'est bon, j'ai libéré la loge !

OK...

• Elle y va donc*

• Dans la loge, Amber peut voir Kayleen pieutée et trois ados assommés*

Tu commences à piger le plan ?
Bon, enlève moi les ailes pour l'instant, et rends moi identique à ma double un peu plus âgée, s'il te plaît

• Elle commence le travail*

Elle est un peu stupide sur les bords...

Bah, fallait bien qu'elle fasse un concert un jour ou l'autre...

Et si Meredith n'est pas là?

Je l'ai entendu parler dans le vide dans les couloirs juste avant de la dégommer. Elle venait de convenir que quelqu'un viendrait la ramasser, un truc comme ça.

Et si elle essaie de la contacter de nouveau?

Normalement, sa voix s'entendra dans cette salle. Après, je sais pas si la correspondante pourra entendre ce que je dis.

Non, ce n'est pas de la télépathie. Si elle parle ainsi à une personne ne maîtrisant pas melpominée, elle n'aura rien en retour.

Bon, bah disons que ça fait partie des risques !
T'en es où ?

C'est fini.

Tant mieux, parce que c'est presque à nous !

• Kylie, Charlie et Harry sortent de la loge*

• Amber les suit*

• Le groupe précédent libère le stage. Kylie prend connaissance du micro, et regarde dans la foule s'il y a des vampires*

• Quelques-uns, mais aucun qu'elle ne reconnaît*