Justin "The Body" Ventura

Bravo à Agius pour ces sous-titres lamentables!

"La veille au soir de Wrestlemania"

Quel français!

Tais-toi le rageux.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.Catch-Newz.com

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-79-345100-14-0-1-0-0.htm#message_629672
| Citation de : JulienIer
| Date du message : 24 janvier 2009 à 20:52:01
| Contenu du message :
| ""La veille au soir de Wrestlemania"
|
| Quel français!"

Pour info, ça se dit, débile

Oui, mais je soulignais le ridicule de la traduc littérale (la veille de WrestleMania aurait été plus convenable)

Quant à toi, Elec, arrête de parler comme une racaille écervelée, ça fera du bien à tout le monde

Oui-oui mon terroriste adoré.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.Catch-Newz.com

1. JulienIer Voir le profil de JulienIer
2. Posté le 24 janvier 2009 à 21:18:32 Avertir un modérateur
3. Oui, mais je soulignais le ridicule de la traduc littérale (la veille de WrestleMania aurait été plus convenable)

=> La seule chose ridicule c'est ton intervention sur ce point (apres tes différents avec Elec m'en fous), car c'est 100% français.

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-79-345100-14-0-1-0-0.htm#message_629712
| Citation de : Electronic-91
| Date du message : 24 janvier 2009 à 21:26:32
| Contenu du message :
| "Oui-oui mon terroriste adoré.
"

Oui-Oui n'est pas un terroriste, c'est juste un bel enculé

J'ai jamais dit que c'était pas français, mais que le style était lourd, et que c'était du calque bête de l'anglais au français

Oui-Oui n'est pas un terroriste, c'est juste un bel enculé
______________________

Haha! Bien joué je m'incline sur ce coup-là Pierrot! Profites-en!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.Catch-Newz.com

Comment devrais-je profiter du fait que tu t'inclines ?

Aucune idée! Si ce n'est en terme d'auto-satisfaction ou de quotage du post en question.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.Catch-Newz.com

Ouais je vais faire un screen

Voilà, ça c'est un homme!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.Catch-Newz.com

http://www.noelshack.com/uploads/lol082833.jpg

Voilà!!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://www.Catch-Newz.com

Vous allez arrêter vos conneries !!!

Bon, comme ils l'ont annoncé samedi soir, on est maintenant plus d'un million à regarder le Catch sur NT1 !!!

Bon maintenant vous passez à la HD 16/9 et avec les versions longues sans censure... merci !

OMG

La promo qui vient de passer sur le taker est simplement priceless
______________________________________________
JVPW/HFW The Last One - Chapter I : Genesis...
Coming February 22nd !

Dites les gens, hier soir je suis allé à une soirée jusqu'à 4 heure et j'ai zappé total d'enregistrer NT1... quelqu'un pourrait me dire ce qu'il s'y est passé ? J'évite le site de la WWE pour éviter les spoils.

Merci d'avance
______________________________________________
Hypérion, 2-time JVPW Champion
Current JVPW/HFW Undisputed Champion

ta la rediff le mercredi version internationale sinon

http://batistawwe.blog4ever.com/blog/lirarticle-153206-1186102.html