Merci beaucoup!!
Sa a rien a Voir mais je le met kan meme
Come on come on
Allez, allez
I see no changes wake up in the morning and I ask myself
Je ne vois aucun changement, je me reveille le matin en me demandant
is life worth living should I blast myself?
Si la vie ne vaut pas d´être vécue, devrais je me tirer une balle?
I´m tired of bein´ poor & even worse I´m black
J´en ai marre d´être pauvre, et pire que tout je suis noir
my stomach hurts so I´m lookin´ for a purse to snatch
Mon estomac me fait mal, alors je cherche un sac à piquer
Cops give a damn about a negro
Les flics vont chercher des problèmes à un ´negro´
pull the trigger kill a nigga he´s a hero
( il) appuie sur la gachette, tue un ´nigga´ et devient un héros
Give the crack to the kids who the hell cares
Donner du crack aux gosses, qui s´en soucie?
one less hungry mouth on the welfare
( c´est) une bouche de moins à nourrir pour l´aide sociale
First ship ´em dope & let ´em deal the brothers
D´abord à leur envoyer de la drogue par bateau, et à les laisser dealer
give ´em guns step back watch ´em kill each other
leur donner des flingues, fais un pas en arrière, regarde les s´entretuer
It´s time to fight back that´s what Huey said
Il est temps de réagir, c´est ce que Huey disait ( Huey P Newton, fondateur des black Panthers)
2 shots in the dark now Huey´s dead
2 coups de feu en pleine nuit, maintenant Huey est mort
I got love for my brother but we can never go nowhere
J´aime mes frères mais on ne pourra jamais aller nullepart
unless we share with each other
Si l´on ne partage pas ce qu´on a, les uns avec les autres
We gotta start makin´ changes
Nous devons commencer à faire changer les choses
learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers
Apprend à me voir comme un frère et non comme 2 étrangers distants
and that´s how it´s supposed to be
Et c´est comme ca que c´est supposé se passer
How can the Devil take a brother if he´s close to me?
Comment le diable pourrait il emmener un frère s´il est près de moi?
I´d love to go back to when we played as kids
J´aimerai tant revenir en arrière, quand nous jouions, enfants
but things changed, and that´s the way it is
Mais les choses ont changé, et tout est différent maintenant.............
" Changes"
" 2pac"rest in Peace
Voila je tiens a dire a tt ceux qui ecoute le rap francais,d´écouter 2pac et de prendre le temps de comprendre ses paroles,il rhabille tt les rappeur francais et quasiment tt les ricains aussi.
NateDogg,lui c´est un vieu de la vieille!!!
mais c´est pas mal kan meme