Bah oui moi aussi chuis grave étonné, à moins que j´ai mal lue, je vous redirais ça après avoir mangé

putain 8 joueurs???
Soit tu t planté,soit c 8 joueurs ki on a peine le niveau de rester sur la banquette paske sinon ya plus de team au warriors!!!

C clair y vident tout leur roster pr un joueur , attend jvé verifié ca

Ben a par Anthony Peeler aux Kings , g rien vu de spécial...

alors je l´ai l´article si kkun peut le traduire:

Unlike most of the other top Western Conference contenders, the Dallas Mavericks failed to make much of a splash when the NBA free-agent period began.

But the Mavericks finally became involved in something big Friday night: an eight-player deal with the Golden State Warriors, both The Dallas Morning News and Fort Worth Star-Telegram are reporting.

The key names in the trade: Mavs guard Nick Van Exel and Warriors forward Antawn Jamison.

The Mavericks are sending Van Exel, center/forward Evan Eschmeyer, forward Popeye Jones and veteran point guard Avery Johnson to Golden State for Jamison, power forward Danny Fortson, small forward Chris Mills and guard Jiri Welsch.

The trade can´t be approved until the NBA offices open on Monday.

Van Exel was a key component off the Mavericks´ bench last season, and was the team´s second-leading scorer in the playoffs with a 19.5 point average. His name has been involved in various trade rumors during the past year, and prior to last season´s trade deadline, he mentioned that the Mavericks might need to trade him in order to upgrade their front court.

The addition of Jamison, the Warriors´ leading scorer who averaged 22.2 points and 7.0 rebounds per game last season, should help. He will move into the Mavericks´ starting lineup at small forward.

Fortson should provide help in the rebounding department for the Mavs. He´s averaged 11 rebounds three times in his career, but only played 17 games last season due to injury.

Adding Van Exel helps the Warriors compensate for the loss of starting point guard Gilbert Arenas, who signed a six-year, $65 million free-agent deal with the Washington Wizards on July 22.

The Warriors already had picked up the Spurs´ Speedy Claxton, but Van Exel provides a proven player at the point.

The other three players from the Mavericks´ side are role players who were not expected to make an impact with the team this season.

The trade helps the Mavericks answer conference counterparts the Lakers, Kings and Spurs, who have each made major moves this summer.

The Lakers, of course, picked up Karl Malone and Gary Payton, while the Spurs re-signed Tim Duncan while adding players such as Radoslav Nesterovic, Hedo Turkoglu, Ron Mercer and Robert Horry. The Kings acquired center Brad Miller in a trade with the Pacers.

Moi j´ai vu sur ESPN Motion...
Voilà la phrase ( en parlant de Van Exel):
Involved in proposed 8-player deal with GSW.

Je rapelle que moi et l´English ça fait 2 donc si quelqu´un pourrait traduire cette bête phrase pour éclaircir le sujet...

Ouais je me suis sûrement gouré ( je lis trop vite) autant pour moi...

Ca doit plutot etre un trade van exel - jamison , mm si jvois pas pk il iré la bas jamison!

Mais ce que je comprends pas c le " 8-player" pourquoi mettre un tiret entre le 8 et le player, si quelqu´un manie bien l´English made in America faudrait qu´il nous fasse signe...
NateDogg ?

Phil Jackson, qui entre dans la dernière année de son contrat avec les Lakers, devrait signer un nouveau bail dans les prochains jours

si je peux me permettre les gars,si mon anglais ma pa laché depuis la fin du lycée,c un echange 4 contre 4 é pas 1 contre 8...
Mais g peur etre mal compris aussi,fodra confirmation

Je crois ke ta raizon

van exel , eschmeyer , popeye jones, avery johnson contre jamison , fortson , mills et jiri wesh

Ce seré cool k´a Golden state y soit titulaire Van exel, il pourrait montré vraiment son potentiel , comme il l´a fait en P.O cette année

Je préfèrais qu´il reste à Dallas.

Comme d´hab à Dallas, Mark Cuban ( j´ai pas oublié tes délarations sur l´affaire Bryant, enc...) fait n´importe quoi. S´il croit que c´est avec ce looser en puissance qu´est Jamison qu´il va gagner le titre...
Sinon, le trade, il concerne bien 8 joueurs; 4 de Dallas contre 4 Warriors.

Et ba il fon de drole de truc surtt dallas je pige pas il ont fait 1er de la saison regular(execo) 60-22 et il veuleu changer des joueur c une drole de gestion
mai bon c rican

Non, c´est Cuban!!!!!