alors voila le but est de trouver des jeux dont les titres sont en anglais et que si on les traduieraient ca donnerai un nom carrement po bien pour un jeux video
par exemple : need for speed ca sonne bien mé bon en francais . .. envie de vitesse . .. moué bof j´imagine bien : dis tu joue a quoi ? moi je joue a envie de vitesse
allez jsuis sur en fouillant ses meninges on peu en trouver d´autre j´attend vos propositions

worms!!
ca donne vers!!
tu joue a quoi??
a vers...
pas genial le nom

Ghost recon :

A quoi tu joues ?
A Fantôme humhum ( c´est intraduisible)

j´ai penser a un autre
time crisis

dis tu joue a quoi en c´moment ?
moi je joue a la crise du temps

recon reconditionné!

super monkey ball

la super balle du singe

DEvil may cry! le diable peut pleurer!
Tu joue à quoi?
Je joue à le diable peut pleurer!

call of duty!!
tu joue a koi??
a l´appel du devoir!!

que dire de EYE toy et Devil may cry et tous les nom anglais ki sont en 3 mot e general ! !
pas mausaice cette idee de tipoic ! !

half life

moitié de la vie ou demi vie

en tout cas super c trop marrant les traducs quand meme

et burn out =====> brule dehor

Metal gear Solid!
tu joue à quoi?
Je joue à appareil en métal solide!

Eye Toy! Play!
Tu joue à quoi?
Je joue à: oeil de jouet! joue!

Je joue a unreal
Tu joue a quoi ?
Je joue a irrel

midtown madness!!
la folie de la ville de midi!!
tu joue a koi??
a la folie de la ville de midi !!
ca par contre le titre c de la grosse merde!!

ou encore : metroid prime!!
tu joue a koi??
a prefection de metroid!!

c´est de pire en pire

allez un simple : doom

je joue a mort

allez jvé manger jcompte sur vous pour en trouver d´autre jreviens apres

Luigi´s Mansion!
tu joue à quoi?
je joue à manoir de Luigi!

oula g ecrit nawak dsl " pas mauvaise cette idé de topic" ! ! voila mdr

heuu dsl mais doom signifie soit le destin ou le sort ! mais dans un autre registre il signifie condamner ! ! ; )
tu joue a quoi ?
1) je joue au destin
2)je joue a condamné !

ouaip trop bien :!! :p