Clovis Cornillac est de toute facon très mauvais dans la comédie, il y a qu'a voir brice de nice pour s'en convaincre, il cabotine.
Par contre dans le registre dramatique qu'il est excelle, mais comme c'est un acteur a la mode on le prend pour n'importe quoi.
Le pire c'est qu'il n'a meme pas le physique de l'emploi pour asterix avec sa grosse machoire carré et ses traits durs.
Putin le jour ou te feras un asterix comme sam raimi de fais un spiderman en film, c'est a dire une adaptation respectueuse du matériau d'orgine mais avec une vrai recherche dans la mise en scène, on auras peut etre compris comment faire du cinéma en france.
Peut etre ce qu'a réussi a faire chabat, mais avec trop de libertés selon moi par rapport a la bd.