Litote et euphémisme c´est loin d´être une nuance à la con, hein^^
Métonymie c´est le fait de remplacer un mot par un autre mot, qui a une relation de sens logique avec le premier.
Exemple : il a bu un verre. (Il a bu le contenu du verre, mais on le dit pas)
La synecdoque c´est une forme de métonymie. La relation qui relie (oh ! ) les deux, c´est un tout et ses parties.
Exemple : pour parler d´un bateau, "une voile". Pour parler d´une épée, "une lame"...
Toute synecdoque est donc aussi une métonymie.