Sujet : Vocabulaire.
SkySoft
red>Oui c´était aussi simple^^. Et je trouve pas ça si laid moi... De rien donc^^!
Breezounet>Sacré Jules! J´imagine que c´est plutôt dur à ressortir comme mots... Ou même comme citation^^.
Epitaph
Dans le deuxième chapitre de SFAM, j´ai employé un hypallage 
Bon, ok, je m´en étais pas rendu compte et c´est xbq qui me l´a fait remarquer, mais hympallage involontaire, hypallage quand même (comme dit l´autre).
red-rock
Métonymie c´est une figure de style je crois?
_Azerty777
C´est "infanticide" et pas "enfanticide". 
SkySoft
hobbit>Et donc, qu´est-ce qu´un hyppalage?
Az´>Damned, tu as raison. Au temps (ou autant, on s´en fout) pour moi.^^
Moicesmoi
Au temps pour moi 
C´est pas faux 
(pour reprendre la phrase culte du seigneur Perceval dans Kaamelot)
SkySoft
Les deux orthos sont acceptés mcm^^, même si historiquement "au temps pour moi" est la plus vraie mieux bien.
Mais on va pas encore en reparler!^^
Moicesmoi
il me semblait que autant pour moi c´était pour dire quelque chose comme...
-Garçon, un café!
-Autant pour moi! (=la même chose!)
__tony__montana
Petite question : on dit UN arcane ou bien UNE arcane ? J´ai toujours dis UNE mais quand j´ai regardé dans le dico j´ai vu que c´était masculin, en même temps j epense que le terme employé dans les récits fantastiques à dévié de la signifiaction originelle...
Quelqu´un aurait-il l´amabilité de m´éclairer ? Merci !
titouan77
On dit un arcane tony, mais c´est rare au singulier, et softy, un hypallage, c´est quand tu dis quelquechose à une personne ou à un objet, alors que c´est impossible :
Exemple : Un comptoir avide d´argent >> le comptoir peut pas être avide mais ça donne un certain style.
Negatum
je vais avoir l´air con, mais on dit nous avons TOUT perdu ou nous avons TOUS perdu. Dans le sens qu´on a perdu tout et pas que tous ont perdu
AShnRuins
T´as pas l´impression de te donner la réponse, Negatum ? 
AtomiX-BreezeR
tout, bien sur. Lis ta phrase à voix haute en n´oubliant pas de prononcer le "s" de tous et ça sautera aux yeux... 
Moicesmoi
une question:
j´ai regardé dans le dico mais j´ai pas vu surbouqué... Bizarre 
Alors comment ça s´écrit?
SkySoft
Tu veux dire dans le sens de surchargé, tout le temps pris?
Comme overbooké, qui est donc un anglicisme?
Moicesmoi
donc ce serait... surbooké?
SkySoft
Bah, ptete... ça collerait...
KaiM
C´est ça.
Le_Precheur_
Pour la question de neg, tout depend du sens:
Si chaque etre qui compose le "nous" a perdu quelque chose, alors c´est "tous"
Si le "nous" en question a perdu tout ce qui lui appartenait, la ca sera "tout".
AtomiX-BreezeR
Anglicisme, "booké" j´en suis sur à 90%