Mais non, tu n'as rien compris.
Je reprends ton raisonnement en l'améliorant :
- tu achetes un baril de petrol en dollars.
- tu dois acheter des dollars avec des euros
- et la surprise, vu le cours du dollar, tu te retrouves avec un baril qui vaut moins cher en euros.
Sauf que la hausse du pétrole est largement supérieure à la baisse du dollar ! Et oui, le pétrole a plus que doublé ces dernières années. Le pétrole ne part pas de 60$ le baril en l'an 2000, mais de moins de 40. Et se trouve aujourd'hui à plus de 100. Si tu remets en euros, ca fait un baril vers 50€ en 2000, vers 70 en 2008.
ps : je m'instruis, en master finance.