"Quand les fins de mois sont difficiles, Sandrine et ses deux enfants quittent leur appartement du Marais, à Paris, et le louent pendant une semaine à des touristes fortunés : 2 500 euros pour ce duplex de cinq chambres, au coeur de l'un des quartiers les plus prestigieux de la capitale."
à 3 dans un duplex de 5 chambres (plus d'autres pièces ?) au coeur de paris 
c'est dur d'être pauvre
"J'avais acheté [un 3 pièces à nation, paris] avec mon compagnon, mais lorsque nous nous sommes séparés, je me suis retrouvé tout seul à payer. J'ai voulu le mettre en vente mais j'ai été piégé par la crise du marché immobilier"
sans connaitre les chiffres, je suis sûr que t'as voulu le vendre bien trop cher, parce que tu l'avais acheté trop cher 
la "crise du marché", c'est n'est pas que les gens n'achètent plus, c'est qu'ils n'achètent plus... à n'importe quel prix !
j'appelle pas ça une crise mais une prise de conscience
et on est encore loin, trèèèès loin d'avoir des logements vaillent les prix de vente demandés !
http://www.lemonde.fr/aujourd-hui/article/2009/09/24/louer-sa-residence-principale-pour-boucler-ses-fins-de-mois_1244684_3238.html