Presentation
Metroid reborn in 3D, and an impressive sci-fi fantasy to boot. Awesome menus. Design is great from concept to execution. Few games are this polished. 10.0
Graphics
A stunning art vision that deserves major recognition, jaw-dropping world architecture, and volumes of pretty textures. At 60 fps with progressive scan support, there are few that compare. 9.0
Sound
The original Nintendo composer delivers another opus and fantastically designed sound effects compliment the mood with Dolby Pro Logic II support. 10.0
Gameplay
A true masterpiece; an accomplishment that will be recognized for years. It is Super Metroid in 3D, and it´s as complex and wonderful as any gamer could want. Any self-respecting gamer must own it. 10.0
Lasting Appeal
30+ hours to average completion. Requires much longer to earn 100%. Unlock art galleries, difficulty settings, and connect to GBA for extras. No multiplayer, but like Zelda, do we need it? 9.0
OVERALL SCORE (not an average) 9.8

Traduction
Présentation:Metroid renait en 3D et une impressionante présentation style science fiction vous flanque directement dans l´univers.
Les menus sont formidables.Le concept d´execution est desservi par un suberbe design.Peu de jeux peuvent prétendre avoir une présentation aussi raffiné que celle de Metroid Prime.
Graphismes:
Une stupéfiante vison de l´art qui dessert une reconnaissance majeur de l´architecture des divers mondes composé de jolies textures.(j´ai pas compris la suite)
Son:
Les compositions originales Nintendo venant des autres opus sont fantastiques.Les effets sonores alliés avec le dolby pro logic 2 sont réellement impressionants.
Gameplay:
Une réel pièce de maitre qui sera reconnu pour pas mal d´années.C´est tout simplement "Super Metroid" en 3D et c´est aussi complexe et merveilleux que n´importe quel joueur le souhaiterait.N´importe quel joueur qui se respecte doit le posseder!
Conclusion:
30 heures en moyennes sont nécessaires pour le finir,et beaucoup plus pour le finir complètement.
Le déblocage d´une galerie d´Art Work,la connection avec la GBA sont quelques extras qui sont les bienvenus.Pas de mode multi joueur,mais comme Zelda,avons nous en besoin?

Bref,Metroid Prime a obtenue une excellent note de 9.8 par IGN et c´est tant mieux!!!
Vivement Noël pour que l´on puisse se faire notre propre avis dessus! ^_^

P.S:Désolé pour la traduction,doit y a avoir pas mal de fautes.^^

Merci pour la trad, j´avais déjà posté ça ma sans trad, c´est cool!

Bon ben ça augure que du bon, pour ne pas dire du meilleur!
Bravo Retro Studios!

Oni-link3, Merci bcp pour linformation...wow 9,8, la plus haute note d´un jeux game cube jusqua présent sur ign. Je vais me lacheter la Semaine prochaine!!!

Arf, y en a qu´on du bol : )
Et nous, pauvres européens qui ne pratiquont pas l´import devrons attendre 2003!!! Dommage que le jeu rate les Fêtes de Noël!!!

plus haute note toute console sur IGN
le plus haut de la xbox est 97% et ps2 98% ( meme si ps2 est beaucoup moin représentatif car si un jeu ps2 serais mis sur GC ou XBOX de facon identique il aurait moin que ca )

bon ben je reviens dans + de 3 heures
BYE

Moi Metroid Prime il me rappel le 1er MDK sur PC.

9.8, c´est plus que Halo à l´époque (9.7)... C´est bien!!!

9.8 sur Ign? Hummm belle note,sa présage du positif sa.

Blinx sur IGN: 8.8/10
Deathrow sur IGN: 9.3/10

IGN une reference ? ???

IGN xbox non ca c´est clair
Pour les autres ils sont plutot objectifs

Tiens, le retour du mytho...

Tu ignores que IGN cube et IGN xbox ainsi que IGN pc ou IGN PS2 ne font qu´un...

Ah là là
C´est IGN xbox qui note les jeux xbox tout comme c´est IGN cube qui note les jeux ngc !
Il faut tout t´apprendre mon petit...

Déjà evite de m´insulter car ds aucun de mes posts je ne l´ai fait
Maintenant il est clair que les tests d´ign bobox sont svt moins objectifs que ceux d´ign cube ou ceux d´Ign ps2
A croire que la partie ign xbox est financé par Billou

faux
Ce sont des personnes différentes qui testes les jeux x-box ( une équipe de 2 ou 3 )
meme chose pour GC et Ps2

Ces pauvre pro-xbox refuse encore d´avouer que Metroid Prime est devenu la référence pour les jeux avenir....

"mytho", "mon petit"...
les proxbox font aussi de l´exportation d´insultes...

Naaaaaan,il a battu MGS2!! Eh bé ça doit vraiment déchire ce jeu ^^

IMPOSSIBLE ! 9.8 !

SOURCE.

Dragon les commentairtes de Vyse comptent pour du beurre.
Il me faudrait la note de RE0 qui est sous insider aussi.

VA ONLINK3 !

Ouh que c´est drole....
IGN est devenu une reference depuis peu pour certains sous pretexte qu´il a mis 9.8 à Metroid...
Quelle belle hypocrisie....

Dans ce cas, BLINX est un excellent jeu vu qu´il a eu 8.8 quasiment autant que Strafox !
MDR

koopa
Oui tu ments, j´attend tes sources sur le topic sur le forum xbox, tu parles de certaines choses et je te demande les sources, je les attends toujours.
Enfin, bien entendu, je trouve hypocrite de dier que IGN cube est plus objectif que IGN xbox , VU que c´est la meme boite.
Y´en a qui sont vraiment ridicules ds leur propos.