Boarf linux évolue bien depuis plusieurs années au niveau compatibilité, sans doute parce que son public augmente enfin. Et non il n'est pas si compliqué, pas plus que Windows en tout cas, c'est juste un problème d'habitude. Imagine un peu si 85% de la planète était sur linux depuis 20 ans, et que pour une raison ou pour une autre un type du grand public voulait passer sur Windows : "mais? il est où le terminal, le vrai truc bien fait? c'est quoi un "antivirus"? et la défragmentation? et le système de registre?". Windows c'est bien plus bordélique et complexe que Linux, et même si Linux a ses logiques propres qu'on ne comprend pas forcément au début (le superuser, les droits, les groupes) ils sont cohérents et utiles, eux, et pas juste là pour créer des marchés économiques artificiels.
Perso sur mes 142 jeux steam, j'en ai 47 qui fonctionnent sur linux, (et ça augmente assez fréquemment) pour un OS qui a 5% de popularité dans le monde je trouve que c'est un bon début. 