CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Vive la réponse de PC Jeux a ma question

Mzebulon
Mzebulon
Niveau 2
31 mars 2005 à 21:10:10

Ma question:
voila ce qui m´amméne, j´ai acheté le PC Jeux numéro 86 en version CD.

Grand surprise a l´installation et en anglais, je me dis c´est pas grave le jeu sera surment en francais après. Et la étonnement, le jeu en entièrement en anglais.

J´ai cherché en vain, un patch pour l´avoir en français mais je n´ai rien trouvait, j´aimerais si possible dans le prochaine numéro de PC Jeux de mettre un patch que ce soit en version CD ou DVD ou sinon de mettre un lien pour pouvoir avoir la traduction du jeu.
Merci d´avance pour votre réponse
et continuer comme sa votre magazine et génial

A bientot

Leurs réponse:
Malheureusement, rien de tel ne semble exister.
Si nous avons fournit la version anglaise c´est que c´était la seule disponible et qu´il nous semblait important d´offrir un tel titre à nos lecteurs.
Nous sommes désolé pour le désagrément.

Sympa le magazine :snif: :snif2:

--[Thor]--
--[Thor]--
Niveau 10
31 mars 2005 à 22:45:51

En même temps moi je préfère les voix anglaises je me rappelle dans la démo c´était grave mieux mais bon on fait avec ce qu´on a moi je dit vous avez de la chance de l´évoir en anglais enfin faudrait le sous-titré pour ceux qui pigent que dalle mais a par sa c´est mieux en anglais !

-pupu-
-pupu-
Niveau 4
01 avril 2005 à 00:59:41

moi je leur ais écrit aussi mais pas de réponses, le jeu existe pourtant bel et bien en français alors pourquoi l´ont il mis ne anglais?

la version anglaise était elle moins chère?

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
01 avril 2005 à 03:50:17

Idem, à mon avis ils ont du recevoir un paquet de mail ( bien fait), c pour ça qu´ils répondent pas toujours ( à moi non plus), je pense qu´ils recommenceront plus si on est assez à s´être plein. Perso je leur ai dit que même si la version fr n´existait pas ( alors que si mais je ne le savais pas en leur écrivant) fallait pas l´offri car tous les lecteurs ne sont pas bilingues et ce jeu est quasi injouable sans maîtriser l´anglais et jouer avec un dico c moyen pour l´immersion.
Faut voir le bon coté des choses, du coup on peut garder les voix anglaises et avoir tous les textes en fr c ce qui compte :-)

Sinon ils m´ont répondu sur un autre point, au prochain N° on pourra zapper la pollution publicitaire qui apparaît obligatoirement au lancement du DVD

@+

toto1988
toto1988
Niveau 10
01 avril 2005 à 11:39:52

Lol, c´est en anglais et alors ? sur que sa fait chier quand on sait pas trop parler anglais mais bon, mieux vaut avoir un bon jeu en anglais qu´un petit jeu en francaus !

Xymatra
Xymatra
Niveau 4
02 avril 2005 à 14:22:07

oui moi aussi je suis abonné et jai était aussi un peu triste cest claire... genre cest la seul dispo ! mais bon en tt cas il est vachement bien et jarrive a comprendre un mot sur deux cest dejat ça !

voila cho
( je lai pris en version dvd mais sa revien a la méme de tt façon)

Xymatra
Xymatra
Niveau 4
02 avril 2005 à 14:25:10

ah oui aussi ta réson cest relou le truc de pub au début , mais cest sa qui nous le fait payer moins chére aussi

ombres-noires
ombres-noires
Niveau 5
02 avril 2005 à 14:25:49

Si vous vous etiez renseigner les raleur,vous auriez peut etre pu comprendre,que se n´est pas de leur faute,ce sont les editeurs qui envoie les jeux,et pc jeux qui les distribue.Si vous cherchier un minimum sur le forum,comme moi,qui est trouver mon bonheur,vous trouverier sans doute se que vous cherchez!

falcon10
falcon10
Niveau 8
02 avril 2005 à 14:31:15

http://home.tiscali.be/grosloup7/

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
02 avril 2005 à 15:40:59

C les éditeurs qui les envoie mais c le mag qui choist les jeux qu´il veut offrir

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
02 avril 2005 à 15:42:59

Pour donner votre avis sur le choix de PC JEUX :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-3569-8555814-1-0-1-0-0.htm

sinon la PUB oui mais la PUB obligatoire non, vous imaginez quand vous allumez la TV si vous ne ppouvez pas zapper le temps de vois une PUB avant même de voir votre programme !

sim008
sim008
Niveau 9
02 avril 2005 à 16:02:03

:snif: moi aussi il est en Anglais et j´y pige que dalle. :snif2:

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
02 avril 2005 à 16:51:27

Je rappelle que sur ce topic :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-3569-8555537-1-0-1-0-0.htm

y a tout ce qu´il faut pour rendre freelancer français

:-)