CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

aux bonnes âmes qui ont la version fr

haohmaru78
haohmaru78
Niveau 10
31 mars 2005 à 18:01:41

je suis en train d´uploader tous les fichiers nécessaires à traduire intégralement freelancer en français avec un fichier qui explique comment il faut faire

je vous donnerais le lien quand se sera fait

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
31 mars 2005 à 18:50:38

Salut, juste pour deux truc :
- pour moi, tous les liens sur ce forums ont fonctionné nickel et pourtant je suis pas un as de l´informatique, maintenant je peux jouer en français à Freelancer
-concernant PC JEUX, ils ont annoncé que déjà, il sera possible de zapper la PUB au lancement du CD
Donc je pense qu´il feront aussi quelque chose pour les jeux en anglais, si ils ne font rien pour freelancer ( de toute façon d´ici le prochain N° tout le monde sur ce forum devrait l´avoir en français j´espère) je pense qu´il ne recommenceront plus.
Good game ( bon jeu) ; -)))

haohmaru78
haohmaru78
Niveau 10
31 mars 2005 à 21:07:47

voilà l´adresse avec tout ce qu´il faut pour traduire le jeu en français

http://home.tiscali.be/grosloup7/

si avec ça vous n´y arriver pas je ne peux plus rien faire pour vous :-)

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
31 mars 2005 à 21:44:03

Dis moi haohmaru78, ton lien c juste pour simplifié ce qu´il y a eu sur ce forum ou y a des truc en plus ?
Perso, g bien téléchargé un fichier d´environ 99mo pour les son et tous les fichiers écrit en français)
Merci @+

haohmaru78
haohmaru78
Niveau 10
31 mars 2005 à 22:39:16

c´est pour simplifier parce que c´est un peu dur de s´y retrouver pour les noobs

P.S: le premier lien ( sur la page) fonctionne maintenant

haohmaru78
haohmaru78
Niveau 10
31 mars 2005 à 22:42:35

j´ai oublié de dire que le premier lien ce sont les traductions textes et les voix des cutscenes et le deuxième les autres voix

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
01 avril 2005 à 01:06:17

Ok merci,
g qd même pu compléter je n´avé pas les cutscènes en fr :-) cool
@+

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
01 avril 2005 à 01:41:04

re haohmaru78
pour dire que qd mon jeu été que en anglais, il marchait nickel, qd g rajouté les dll textes toujours ok, les fichiers . utf tjs ok mais avec les dossiers dialogue et mix de ton lien, les graphismes sont corrompu. Du coup, je réinstall tout, ( d´ailleur j´écris cela pendant la réinstal)
Donc si quelqu´un a un problème d´affichage graphique, essayer de ne mettre que les . utf et les dll et laissez le reste d´orgine.
@+

-pupu-
-pupu-
Niveau 4
01 avril 2005 à 02:01:47

super haohmaru78 !

Tout marche nickel et tout en fr!

Postules chez pc jeux, ils recrutent peu etre... :p)

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
01 avril 2005 à 02:28:36

Petite précision,
g d´abord utilisé le choix réinstall mais le problème persistait. Du coup g désinstallé complètement puis réinstallé après redémarrage. Là, tout est redevenu ok. Donc g remis less . utf et les dll et tout est resté ok, donc c bien les dossiers dialogues et mixes qui avait corrompu mon affichage. Venez pas me demander comment des fichiers audios ont pu faire une chose pareil c trop m´en demander. En tout c ce qui c passé donc tentez le si vous avez le problème car sinon comme je le disais plus haut, tout est nickel, bavro les gars ( ou les filles) et encore...
:merci:
:merci:

jullebarge2003
jullebarge2003
Niveau 4
01 avril 2005 à 12:09:35

Merci pour ces fichiers, ça marche nickel ; )

toto1988
toto1988
Niveau 10
01 avril 2005 à 12:33:06

Chez moi non :s, ya des fichiers corrompu :s

snakekin-star
snakekin-star
Niveau 7
01 avril 2005 à 12:55:09

j´arrive pa a choper le premier lien.

harrison
harrison
Niveau 8
01 avril 2005 à 13:13:10

merci bon boulot ! :ok:

haohmaru78
haohmaru78
Niveau 10
01 avril 2005 à 14:42:27

quand vous cliquez sur le premier lien vous arrivez sur autre page " free prohosting" vous devez cliquez sur

snow.prohosting.com/haoh78/patchfr1.rar

maxijul1047
maxijul1047
Niveau 2
01 avril 2005 à 17:40:44

le premier lien ne marche pas a chaque fois en faisant enregistrer la cible sous jenregistre une page html lorsque jy vais dessus il ya a un lien qui me telecharge un fichier rar vide ou corrompue ou si je fais enregistrer la cible sous et bien jenregistre une autre page html
que faire??
merci pour vos reponse et surtout pour ce super boulot

Blackmetalus
Blackmetalus
Niveau 8
01 avril 2005 à 17:51:22

Si vous voulez donner votre avis sur le choix de PC JEUX :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-3569-8555814-1-0-1-0-0.htm

pour une version totalement gratuite et française de Freelancer :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-3569-8555820-1-0-1-0-0.htm

@+

maxijul1047
maxijul1047
Niveau 2
01 avril 2005 à 18:31:27

personne ne répond? :snif2: JE VERRAIS LES CINEMATIQES en anglé alors

snakekin-star
snakekin-star
Niveau 7
01 avril 2005 à 19:26:07

le 1er lien marche pas

maxijul1047
maxijul1047
Niveau 2
01 avril 2005 à 19:28:15

we c´est vrai il ne marche pas je ne comprend pas certains sa marche
j´espere que quelqun va trouvé une solution ou réparer sa