" pourquoi l´égalité humaine doit elle être évitée? en supposant que le mécanisme du processus ait été exactement décrit, quel est le motif de cet effort considérable et précis pour figer l´histoire à un moment particulier?"
Pour moi, c'est bien simple. L'égalité doit être évitée, et l'histoire figée, pour que le Parti reste éternellement au pouvoir. Le Parti Intérieur formant une sorte de nouvelle caste, des apparatchiks, quoi.
L'égalité ou l'égalisation des conditions permet à chacun de disposer de temps libre et de loisir, où il n'est pas constamment menacé. il peut donc se procurer du savoir, et se rendre compte qu'on l'opprime. C'est pour cela (et c'est expliqué) que la monarchie française n'a pas su rester en place : elle a laissé une bourgeoisie s'enrichir, et ces riches bourgeois ont remis en cause le système et ont été à l'origine de la révolution.
Bon, c'est un peu marxiste comme analyse, mais je pense qu'Orwell a Marx dans un coin de sa tête quand il écrit ce passage. Ca revient avec le coup de l'histoire figée, le moteur de l'histoire selon Marx étant les rapports socio-économiques et la lutte des classes.