Des sous-titres sont dispos ici:
http://www.tvsubtitles.net/

Je n'ai pas encore vu l'épisode mais une critique est disponible ici:
http://www.critictoo.com/serie-uk/misfits-series-3-episode-1-iwan-rheonlauren-socha-joseph-gilgun-nathan-stewart-jarrett-antonia-thomas-e4/

J'ai vu l'épisode, il est assez sympa. L'absence de Nathan se fait pas vraiment ressentir, le nouveau est franchement bon. Par contre

SPOILER

Leurs nouveaux pouvoirs sont vraiment pourris, sérieux je pense qu'à ce niveau-là c'est fait exprès, parce que celui de Curtis ou de Kelly

FIN DU SPOILER

On peut remarquer que les effets spéciaux sont de meilleure qualité, mais la série reste toujours fidèle aux 2 premières saisons

Sans spoil , j'avoue que le nouveau arrive à faire "oublier" Nathan , ou en tout cas on ressent pas son absence plus que ça. C'est pas le même style de perso(encore que y'a des ressemblances). Ca démarre bien en tout cas , dans la même veine que les 2 premieres saisons effectivement

:spoil:

Par contre , je l'ai vu en VO et j'ai pas capté le pouvoir de Kelly : C'est une "Rookie scientist" (Scientique Débutante) ou "Rocket Scientist" . Le deuxième semblerait plus logique vu sa scene au début mais effectivement , quel pouvoir de merde . Mais elle devrait le changer d'ici un ou deux épisodes je pense (enfin j'espere vraiment oO)

:spoil:

SPOIL

L'épisode de Kelly est "rocket scientist" en effet, en gros c'est une génie des fusées, elle dessine des nouveaux systèmes de propulsion et tout... Soit elle va changer rapidement de pouvoir, soit son pouvoir va trouver une utilité(je vois pas trop comment)...

Moi celui que j'ai pas compris c'est le pouvoir de Alisha, elle peut voir les gens grâce à leurs chaussures? WTF?

FIN DU SPOIL

Euh le pouvoir, pas l'épisode

Pas mal, moi j'ai bien aimé, le nouveau se débrouille bien, surtout quand il essaye pas d'imiter Nathan. Ca fait plus "nouveau" que "remplaçant", son pouvoir est sympa aussi.

L'intrigue est aussi bien relancé et prouve le talent des scénaristes, je suis curieux de voir comment la timeline de Simon va évoluer (s'il va bien aller dans le passé etc).

I Had a Dream :

3x01

En fait le pouvoir d'Alisha c'est qu'elle peut voir à travers les yeux des autres personnes, d'où le "être dans leurs pompes", tout simplement.^^ Rudy faisait la blague sur les pompes car il avait pas compris.^^

Ah ok, c'est les sous-titres qui étaient foireux alors
Bon bah finalement le pouvoir d'Alisha est pas trop mal comparé aux autres

Excellent épisode. J'aime beaucoup le nouveau. Il a quand même un paquet de point communs avec Nathan, du coup on se fiche de l'absence de se dernier. Ceci dit, j'espère qu'il va se démarquer.
Les nouveaux pouvoirs de Curtis et Kelly sont vraiment pas top, mais je pense que les scénaristes ont une idée derrière la tête. J'espère.
Sinon, j'ai hâte de voir la suite !

Curtis peut toujours tomber enceinte.

Mouai vraiment pas convaincu par cet épisode, c'est sympa, frais et drôle. Mais il y a pour l'instant aucun fil rouge et donc aucun intérêt.
De plus je vois pas l’intérêt d'intégrer des relations si c'est pour quelle ne dure qu'un épisode pour cause de mort brutale qui sont toujours très sanglante (et toujours irréaliste). On a vraiment l'impression que c'est pour amener les jeunes à regarder sexe et sang...

Enfin j'attends de voir la suite mais je trouve ce début trop linéaire et surtout quelle mauvaise idée de reprendre le schéma du début.

Il y a un truc que j'ai pas compris par rapport à Rudy

Son double apparemment peut vivre autre chose que lui, comme lorsqu'il dit qu'il a été dépucelait par la black (le nom ne me revient plus).
Et là Rudy dit que lui c'était sous un pont. Mais comment est ce possible, il y a deux ans il n'avait pas de pouvoir. Bref je trouve ça un peu confus.

Mr_Vahire, je crois que tu n'as pas compris.

Ce qu'on vécu les deux Rudy jusqu'à l'orage fait parti d'eux deux. Chacun a vécu la même chose, d'où leurs réactions à tous les deux en regardant la photo.
Les deux Rudy ont flirté avec Alisha, mais le côté "bad" de Rudy fait genre ils s'en fout.

D'ailleurs, je trouve que Rudy a l'air plus vieux que les autres. Ça vient de l'acteur nan ?
D'ailleurs, ils sont censés avoir quel âge tous ?

La vingtaine, un peu plus vieux que les personnages de skins
Moi j'aime bien le nouveau personnage, il a son délire a lui comme l'avait nathan mais tout en restant super différent!

Par contre j'aime pas la façon dont sont traités les émotions, dés qu'il y a un mort on l'enterre et c'est fini, je sais que c'est une intention volontaire mais voila, la copine de Curtis est morte est lui il est happy, faut arrêter deux minutes ....

oublier les balises

Donc selon vous, quand le "bad" Rudy dit que son dépucelage c'était sous un pont et non avec Alicia, c'est faux donc, pour se donner un genre?

Si c'est ça je comprend mieux.

Vahire : Ca peut être sous un pont AVEC Alicia !

J'ai bien aimé l'épisode, mais concernant les pouvoirs quelque chose me gène : Curtis n'aime pas son pouvoir, mais il se justifie en disant que c'était le dernier qui restait. Hors Kelly est passée la première, et vous avez vu le pouvoir qu'elle se trimballe ?

J'aime bien ceux de Alisha et Simon, et d'ailleurs ce serait cool qu'ils puissent les combiner, pour voir l'avenir de quelqu'un d'autre

Brad : Je serais pas étonné que Kelly voulait ce pouvoir, avant de le regretter.^^

Sinon concernant le mélange de pouvoir, j'avais pensé à un truc :

saison 3

Que Simon récupère pendant un temps le pouvoir de Rudy et que ça soit son double qui parte dans le passé. Ca justifierait d'autant plus le côté "cool" de Futur-Simon" ^^

Pourquoi rudy à la même coupe de cheveux que simon je trouve ça vraiment nul... Il aurait du garder cheveux long plus barbe car quand je vois rudy je pense direct simon
(Nathan manque énormément à la série fait chier )