A priori, s'ils veulent diffusé le truc au ciné, ça devient un film aux yeux de la législation française, avec les restrictions que ça apporte en terme de délai de diffusions (plusieurs années).
Mais ça me parait bizarre, il y a bien eu des projos du Visiteur du Futur, et France 4 diffuse quand même la série. 