CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Assassin's Creed Unity
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[ALL] La VF :(

Neige_07
Neige_07
Niveau 8
14 juillet 2014 à 21:42:51

Franchement la VF < version anglaise / américaine :oui: .

Je trouve ça abuser :( . Dans le trailer , on ressent la terreur , la redemption d'Arno avec les voix en anglais :bave: mais en VF :malade: : je l'aime pas du tout du tout. On ne ressent rien a part quelqu'un qui lit le texte.
J'aurai aimé avoir une voix plus grave , plus tenebreuse , " plus redemption " :hap: .

Je sens que je vais me faire lyncher :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 21:44:09

Ouais tu va te faire lyncher pas par moi mais les autres :hap:

Heyloool
Heyloool
Niveau 8
14 juillet 2014 à 21:45:08

Elle est excellente la voix française ! :o (j'espère de tout cœur que ce sera la voix d'Arno ingame)

Heyloool
Heyloool
Niveau 8
14 juillet 2014 à 21:46:18

En plus elle colle bien avec l'image que j'ai d'Arno :p (pas une brute mais quelqu'un de léger et discret)

Supaltair
Supaltair
Niveau 10
14 juillet 2014 à 21:46:50

k'aimerais te lyncher moi, je suis preneur :hap:

Olus sérieusement, moi je fais jamais, mais alors JAMAIS confiance aux voix dans les trailers d'ubi parce qu'à chaque fois, il les changent pour le jeu. Tu veux une preuve? Regarde le spot Tv d'AC3 en français, puis joue à AC3 et écoute la voix de Connor. Ce ne sont as du tout les mêmes

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 21:49:01

VF :d) https://www.youtube.com/watch?v=iutTEMRx0As
VP :d) https://www.youtube.com/watch?v=k1xnPueOR6o

Reptilis
Reptilis
Niveau 29
14 juillet 2014 à 21:49:03

Franchement je m'attendais à une voix vraiment pourri, mais ça va, c'est pas mal.

J'aurais préféré plus dans les graves mais bon. :cute:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 21:49:55

La meilleur VF c'est celle d'AC 1 pour sur !

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 21:50:28

V.O*

Deadman93
Deadman93
Niveau 10
14 juillet 2014 à 21:58:13

supaltair :d) Ubisoft a dit qu'ils avaient pas finalisé le casting vf. J'crois que c'est le même acteur qui doublait Cesare dans le spot.
Moi j'sais pas trop , j'ai joué en vo. :hap:

Pour ma part , la voix d'Arno en vf est cool j'trouve.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 21:59:11

La VF est bien mais sans plus quoi :hum:

Deadman93
Deadman93
Niveau 10
14 juillet 2014 à 22:02:39

C'est les Québecois , quoi. :hap: :troll:

Sérieusement , dans ce trailer les 2 voix font classique pour le spot , reste à voir le jeu.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 22:03:24

Smiley failed :ok:

Angous_skyward
Angous_skyward
Niveau 10
14 juillet 2014 à 22:05:31

mais attendez d'avoir le jeu avant de guueler 4 mois a l'avance bande de ...

La VF des PNJ de Watch dogs est tout simplement excellente par exemple :( jmais vu une VF aussi bien foutu dans un jeu vidéo

Deadman93
Deadman93
Niveau 10
14 juillet 2014 à 22:07:08

Pas vraiment l'intention de faire une trollface , juste dire que c'est un troll.

Ghyt9876_2
Ghyt9876_2
Niveau 10
14 juillet 2014 à 22:07:41

Que ce soit la VF ou la VO les deux sont excellente, Ubisoft à toujours engager des doubleurs de qualité et ont toujours suu choisir les voix qui allaient à leurs personnages, je trouve la Vf excellente et surtout parfaite pour un français :oui:

Une voix adapter au personnage et à la langue.
La VO est excellente aussi, mais on voit tout de suite que c'est pas la voix du doubleur, qu'il l'a change, ça s'entend, alors qu'en VF elle fait plus naturelle je trouve :oui:

Neige_07
Neige_07
Niveau 8
14 juillet 2014 à 22:07:54

VDD :d) Ils vont p-e changer mais cette VF est bof fràchement j'espère avoir mieux :( .

Merde quoi , cette épisode est pour nous ( Français ) donc j'aimerai avoir plus d'émotion en VF qu'en VO ) . :(

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 juillet 2014 à 22:08:23

La VF des PNJ de Watch dogs est tout simplement excellente par exemple :( jmais vu une VF aussi bien foutu dans un jeu vidéo

Jerry de ton commentaire.
Dans Watch_Dogs les racailles te sortent "eh j'ai un ketru a tdire

Ghyt9876_2
Ghyt9876_2
Niveau 10
14 juillet 2014 à 22:11:12

Neige :d) sûrement, on a pas encore confirmation qu'il s'agisse de la vraie VF, mais personnellement dans le trailer on voit tout de suite que c'est la vraie voix du doubleur, alors qu'en VO on aura beau dire qu'elle est excellente, on voit tout de suite que le doubleur change sa voix, qu'il prend un autre ton, et je ressent plus d'émotion, pour ma part, avec une voix naturelle :oui:

Ce n'est que mon avis :ok:

Angous_skyward
Angous_skyward
Niveau 10
14 juillet 2014 à 22:15:02

GoslinGaming qui a jamais touché au jeu :(

quand t'ecoutes les PNJ et leurs conversations c'est crédible :( evidemment si tu vas dans les quartiers chauds ça reste cliché mais sinon j'étais assez surpris de la qualité de la VF hormis pour les persos principaux (sauf aiden et clara :hap: )

Sous forums
  • La Confrérie : Clubs et Coop
La vidéo du moment