vous pensez qu'ils vont engager des acteurs FR pour cet AC?

Après tout emma de caunes a doublé Jade pour beyond good and evil.

Ils pourraient prendre je sais pas moi, des acteurs bien parigots noeudnoeud comme cotillard ou dujardin

La voix d'Aiden est pourri en FR

Goslin Je la trouve exellente car ça colle bien au personnage

Le doubleur d'Aiden je le trouve bien moi il fait quand même Jude Law, Brad Pitt, Christopher Reeve (dans Superman) ou encore Ben Affleck

D'ailler il fait aussi la VF de Michael Fassbender donc on risque de le réentendre dans le film d'AC

et surtout la voix de john reese dans person of intterest

Je me demande sur quoi sera le film AC d'ailleurs

un remake du 1 en film? Bizarrement j'espère que oui.

Pas envie que le film AC devienne canon. Y'a 7 jeux AC canon pour l'nstant et je veux que ça reste de l'ordre des jeux

Y'a une rumeur comme quoi il serait en rapport avec Unity

Perso j'espère pas un remake mais pas non plus une suite, mais un film se passant en parallèle de l'histoire du jeu

Stop toujours cracher sur les VF parce que c'est la mode,certaines sont naze oui mais là excuse moi mais elle est plus que correct je la trouve même très bien ,après chacun ses goûts mais dire qu'elle est naze la c'est faux

Tu dis chacun ses goûts et juste derrière qu'elle est malgré tout naze.

Arrêtez un peu de sucer les Américains, soyez fiers de vos VF.

angous_skyward Et n'oublions pas non plus celle de Brody dans Homeland (série préférée d'Obama)

Sinon comme toujours je trouve la VF de bonne facture, c'est peut-être parfois déconcertant quand on est habitué à la VO, mais depuis AC4 (et AC3?), on a des trailers FR très tôt donc pas trop le temps de m'attacher (pour ma part) aux VO proposées dans les trailers
En fait il est bien là le problème : c'est une question d'habitude
Mais le travail fait sur la VF est honorable

-------------------------------------------------
GoslinGaming | 14 juillet 2014 à 21:49:55

La meilleur VF c'est celle d'AC 1 pour sur !
-------------------------------------------------

Largement+ c'est celle de sparrow

La VF est très bien de ce qu'on a pu entendre dans le trailer. De toute façon, impossible de jouer à Unity dans la version anglaise cette fois-ci. Pas en France, non et non.

NecronTek Y a pas que pirates des caraïbes hein, faut pas le réduire qu'à ça
Bruno Choel est la voix désormais habituelle (entre autres) de Johnny Depp

Et GoslinGaming s'est corrigé en mettant VO à la place de VF, tu es d'accord avec quelque chose qu'il n'a pas dit

-------------------------------------------------
Wario311 | 15 juillet 2014 à 00:18:37

NecronTek Y a pas que pirates des caraïbes hein, faut pas le réduire qu'à ça
Bruno Choel est la voix désormais habituelle (entre autres) de Johnny Depp

Et GoslinGaming s'est corrigé en mettant VO à la place de VF, tu es d'accord avec quelque chose qu'il n'a pas dit
-------------------------------------------------

Je sais mais je connais que dans ce film+ je suis fan de la voix+sparrow qui colle bien

Je la trouve vraiment pas mal la VF

VO = surjoué, trop D4rK, pas crédible, à la mode.
VF = naturel donc pas stylé (selon la plupart des gens)

Sérieux arrêtez avec cette mode de merde de gars qui se prend pour un cinéphile sauf que le ciné américain c'est souvent nul à chier. La VO c'est pour faire stylé.
Et je suis désolé mais la VO d'Ezio avec son accent Anglais/Italien est juste à gerber

Pour parler de la VF d'Arno, si eĺe est définitive . Il a l'air déterminé, Français, révolté, mais aussi fragile, sensible, ça gère !

Et je rejoins Ghyt concernant l'importance du naturel.

moi, en général, pour les ACs je mets la langue où se joue le jeu (sauf pour AC2 où j'aurais pas pu profiter des "va bene" ) et sous-tires fr, donc là ça va être vf DIRECT , surtout que dans les autres jeux elle est pas dégueu, das WD elle est vraiment très bonne, dans les jeux d'infiltration comme Dishonored ou Hitman elle est meillere que la VO (surtout Hitman, la VO ne colle pas DU TOUT au perso )