Martin a voulu jouer avec son chien et a jeté le batôn pour que Madisson aille lui chercher.
Madisson ne revenant pas, Martin est allé le chercher, il y avait un endroit profond dans la rivière, Martin est tombé dans ce " trou" et s´est blessé en essayant de remonter; son chien, en revenant, vit son maître et essaya de le l´aider. Mais, il avait toujours le bâton dans la gueule et n´a rien pu faire.
Martin parvint néanmoins à remonter à la surface; Madisson se mit a aboyé, et un chasseur,alerté par ses cris arriva.
Lorsqu´il vit Martin, le chasseur, voulu lui faire du bouche-à-bouche pour le sauvé; mais, Madisson, croyant que son maître se faisait agressé, voulu le défendre.
Le chasseur tira, Madisson mourru.
Puis, le chasseur décida d´appeler du secour, il partit donc chercher son téléphone dans sa voiture.
Martin, voyant son chien mort, se traîna jusqu´à lui et décida de se suicider ( peut être à cause de ses blessures --> il aurait du être amputé des deux jambes); il prit donc le bâton et se donna la mort.