CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Watch Dogs
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

VF -> VO

7UTUR
7UTUR
Niveau 10
23 mai 2014 à 16:17:21

Cassez vous au states ceux qui sont pas d'accord !

:oui:

Tu_Ma_Vu_2
Tu_Ma_Vu_2
Niveau 10
23 mai 2014 à 16:19:58

VO > VF :oui:

Lee-Sin
Lee-Sin
Niveau 7
23 mai 2014 à 16:21:06

Une VO sera toujours supérieure à un doublage étranger.

Kingston44
Kingston44
Niveau 23
23 mai 2014 à 16:21:45

Bon ben je me casse aux States avec plaisir alors, tchao :hap:

cocoy72
cocoy72
Niveau 39
23 mai 2014 à 16:23:27

enfin du VF !!!!!!!!!!!!!!!!!! le vo sa casse l immersion (et les coui---) genre tu conduis et tu lis en même temps c est l enfer !

Sweezy_G
Sweezy_G
Niveau 3
23 mai 2014 à 16:28:01

Ok ya des bonnes VO mais certains jeux ou meme films genre South park ou les simpsons, vaut mieux une VF :-)

Sneak486
Sneak486
Niveau 10
23 mai 2014 à 16:28:03

La VF d'Aiden est cool :oui:

bananablood95
bananablood95
Niveau 8
23 mai 2014 à 16:29:57

@ cocoy72 apprend à comprend l'anglais parlé.

IcyCube
IcyCube
Niveau 10
23 mai 2014 à 17:17:00

Je crois que y'a que South Park et les Simpsons que j'aime bien en VF, pour le reste = VO !

MrOlBatar
MrOlBatar
Niveau 8
23 mai 2014 à 17:24:48

Effectivement, un doublage autre que l'original est forcément moins bon, sinon y a un problème :(

dontrek
dontrek
Niveau 8
24 mai 2014 à 14:32:53

Après avoir testé un peu le jeu, le doublage en VF est assez inégal honnêtement
Mais la voix française de Aiden s'en tire très bien pour le coup, mais bon je suis repassé en VO car j'insiste, le reste est franchement inégal (et la voix d'Aiden en VO claque :bave: ) :(

NervousRon
NervousRon
Niveau 8
24 mai 2014 à 14:33:57

La VO est beaucoup mieux, les voix font plus réel et plus sérieuse.

NervousRon
NervousRon
Niveau 8
24 mai 2014 à 14:34:33

Surtout la voix de Jordi chin :bave:

ArtieAbrams
ArtieAbrams
Niveau 22
24 mai 2014 à 14:34:45

J'adore les gens qui disent que c'est trop relou de lire :hap:

Si tu mattes tes films/séries en VO tu comprends tout sans lire à un moment :noel:

Ytreytre
Ytreytre
Niveau 10
24 mai 2014 à 14:35:11

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-29023-674022-1-0-1-0-vf-vo.htm#message_674078
| Ecrit par « cocoy72 », 23 mai 2014 à 16:23:27
| « enfin du VF !!!!!!!!!!!!!!!!!! le vo sa casse l immersion (et les coui---) genre tu conduis et tu lis en même temps c est l enfer ! »

Ou t'apprends l'anglais. T'es à Chicago, alors dire que l'anglais casse l'immersion excuse moi mais ça me fait rire

[Watcher]
[Watcher]
Niveau 17
24 mai 2014 à 14:35:40

Ubisoft étant à la base une boite française et VO signifiant "Version Orignale", est ce que la VO ne devrait pas être la VF ? :fou:

Tsuyosa[JV]
Tsuyosa[JV]
Niveau 10
24 mai 2014 à 14:36:08

J'ai pas reussi a passer le jeu en vo :-(

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 24 mai 2014 à 14:37:54

La voix française de Aiden est Jean-Pierre Mickaël:
http://fr.wikipedia.org/w/wiki/Jean-Pierre_Micha%C3%ABl

Il est la voix de Brad Pitt, Keanu Reeve, Ben Affleck et Ethan Hawke.

Comment peut-on se plaindre d'avoir un acteur aussi talentueux?
Je ne comprends pas, vraiment pas.

dontrek
dontrek
Niveau 8
24 mai 2014 à 14:38:35

[Watcher] --> le jeu est développé par ubisoft montreal, donc au Canada, la VO c'est bel et bien en anglais
par contre je sais pas si c'est moi mais je trouve le volume des voix un peu faible :(
du coup obligé de mettre les sous titres, mais de toute manière je les aurais mis vu que je suis pas bilingue

NoisilySilent perso je m'en plains pas du tout, il s'en tire vraiment très bien, mais dommage que le reste ne suive pas

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 24 mai 2014 à 14:56:33

VO pour des personnages virtuel :rire: