Bah non. C'est comme Biscuit et sa projection de nen d'émission. Si un gars veut en faire son hatsu, soit. Il peut tirer des petits rayons d'énergie avec son nen. Mais a coté, une hunter ultra expérimentée et rodée comme Biscuit est capable de le faire au calme sans que ce soit son hatsu.
Tout comme n'importe quel utilisateur de nen un tant soit peu expérimenté est capable de reproduire le hatsu de Gon en deux-deux. (Pierre, feuille, ciseau). Peut être pas l'utiliser avec autant de fluidité et d'efficacité que Gon, mais le reproduire, techniquement, oui.
Bah c'est pareil avec Ging. La technique de Leolio c'est un truc très basique. Bien utilisé ça a beau être simple à faire, ça peut devenir redoutable, mais il n'en reste pas moins qu'un expert du nen te calque sa technique sans difficulté.
Bah Ging c'est pareil sauf que vu qu'il est né en pur génie du nen, bah dès ses débuts il était capable de reproduire des hatsus simples juste en les analysant (via le fait de se faire toucher par eux), d'où l'appellation de "don".
C'est comme ça que je le vois.