Ben je te conseille de voir l autre adapatation du film, faite avant que Hopkins ne soit integré a la trilogie (laissons mourir les origines du mal) sur Dragon Rouge et comme ca tu pourras juger les deux adaptations. La derniere en date est parfaite, elle reprend les elements du livre de maniere tres belle et effectivement la structure est proche du silence des agneaux mais si tu lis le livre (je te le conseille a 200%) tu verras que c est voulu dans l optique de cette trilogie.
Indice, regarde l annee de parution des livres.
Pour finir, si l ambiance te plait, tourne toi vrs la serie se situant avant les evenements de dragon rouge, tu ne sera normalement pas decu.