Je ne peux vous en remercier assez

Tikuf et moi on bosse actuellement et encore en ce moment sr une version amélioré du patch qui sera dispo dici un ou deux jours ... si vous voulez avoir un patch parfait attendez qq jours et tenez vous au courant sur ce site ou sur celui de l ateam et pour Amidna oui moi aussi une fois sur deux le jeu est en anglais mais finalement il est bel et bien en FR

merci a la team pour la trad

Merci, super boulot.

Je peux pas rejouer avec l'épisode 3 avec le patch, il n'y a que le bouton à venir et pas le bouton "jouer" .

En faites c'est bon, pas de pb.

Oui le patch na pas vraiment dimppact sur le systeme du jeu. C'est juste ça s'affiche ou pas Et encore merci pour vos encouragements ça fait bien plez parce qu'on s'est bien fait chié

J'espère que ce patch sera a la hauteur des 2 autres ! Vous avez placés la barre assez haute les gars ! :D

Je vais le télécharger de ce pas ! ;)
ça va me permettre de refaire le jeu intégral en Français du 1 jusqu'au 3 parce que passé du 2 en VF au 3 en VO ... On loupe 2-3 détails !

Encore merci à l'équipe pour le travail fourni !

Tu verras Thain ya encore pas al de couilles de texte de conjugaison ou de trad simplement mais sinon c'est pas mal
Abonnez vous a la newsletter de la team sur le site si vous voulez etre au courant qd la version 2 du patch sortira.

Ah d'accord y'a encore des bugs ... Bon tant pis, je repousserais ma session de jeu Walking Dead ^^

t'façon l'attente ne peut que me faire apprécier davantage votre travail :p

Franchement moi j'ai eu la première version du patch qu'ils ont mis en ligne, j'ai eu AUCUN PROBLÈME pour l'installer, et la trad est juste nickel.
Je joue sur une version c r a q u é e pour être honnête ( non steam en somme ) et tout est parfait.
Je vois que beaucoup d'entre vous ont des problèmes, j’espère que vous les résoudrez vite.
Encore merci les gars pour votre sublime traduction ^^

pour nous !!!
Mais la version deux sera quasiment parfaite ça vaut le coup de se prendre la tete encore un peu ya des trucs ratés ds cette version

Et pardon Thain c'est pas des bugs cest des erreurs de trad eseentiellemnt le patch actuel marche nicquel

c'est fou, sur TOUS les patchs des épisodes j'ai eu un probleme, soit le menu en FR qui reste en anglais dans le jeu, soit y'a pas les sous titres etc...j'ai fini par réglé le soucis sur tous les épisodes donc celui ci n'échappera pas à la règles même si c'est assez bizarre de voir les mêmes problemes pour une manip' identique

j'y arriverais

Merci beaucoup pour l'instant je n'ai aucun probleme pour ma part

magicedel , la meme pour moi je doit chaque fois copier 50 x les trucs partout pour qu'a la fin sa marche , mais je me rapelle jamais comment j'ai fait tellement j'ai bidouiller , mais a la fin sa marche donc sa va lol

Bonjour, moi je suis sur mac version steam, et j'ai des problème d'affichage avec les accents, il sont soit remplacés par des bloc rouge ou des bloc noir, rien de grave mais ralenti un peut la lecture quand il faut faire des choix.

Avez-vous une solution ?

Sinon super initiative, continuez.

Nous sommes, avec Tikuf, No-surrender et moi meme, en train de préparer une version 2 du patch, pour justement corriger ce genre de probleme

Pas besoin d'être désolé, c'est déjà super ce que vous faites. Par contre ça ne se limite pas qu'aux accents pour moi, tout les ligne à choix multiples sont rouges et illisible. Si je peux vous aider à quoi que ce soit ?

Merci !
Le patch v2 sortira bientôt, par contre niveau newsletter, je vais voir ce que je peux faire, car il y a tellement de monde que je dépasse le quota d'envoi X)