Bonjour

Depuis une semaines nous avons droit à un prologue en vidéos :

La première partie http://www.youtube.com/watch?v=1wKuhzYjQSs&feature=player_detailpage
La seconde http://www.youtube.com/watch?v=-bLt5JJ-U-8&feature=player_detailpage

Et une troisième et dernière partie est à venir , sûrement d'ici peu .
Cependant , en fouillant un peu le wiki , j'ai trouvé ceci :

"In the Age of Ancients,
The world was unformed, shrouded by fog
A land of grey crags, archtrees, and everlasting dragons

But then there was Fire
And with Fire came Disparity. Heat and cold, life and death, and of course... Light and Dark.

Then, from the Dark, They came
And found the Souls of Lords within the flame.

Nito, the first of the dead
The Witch of Izalith, and her daughters of chaos
Gwyn, the Lord of Sunlight, and his faithful knights
And the furtive pygmy, so easily forgotten

With the Strength of Lords, they challenged the dragons.

Gwyn's mighty bolts peeled apart their stone scales
The witches weaved great firestorms
Nito unleashed a miasma of death and disease

And Seath the Scaleless betrayed his own, and the dragons were no more
Thus began the Age of Fire
.
.
.

But soon, the flames will fade, and only Dark will remain

Even now, there are only embers, and man sees not light, but only endless nights
And amongst the living are seen, carriers of the accursed Darksign. "

Vous l'aurez sûrement deviné , il s'agit du texte énoncé dans les vidéos
La traduction google de celui ci http://translate.google.com/?hl=&ie=UTF-8&text=&sl=en&tl=fr#en|fr|In%20the%20Age%20of%20Ancients%2C%0AThe%20world%20was%20unformed%2C%20shrouded%20by%20fog%0AA%20land%20of%20grey%20crags%2C%20archtrees%2C%20and%20everlasting%20dragons%0A%0ABut%20then%20there%20was%20Fire%0AAnd%20with%20Fire%20came%20Disparity.%20Heat%20and%20cold%2C%20life%20and%20death%2C%20and%20of%20course...%20Light%20and%20Dark.%0A%0AThen%2C%20from%20the%20Dark%2C%20They%20came%0AAnd%20found%20the%20Souls%20of%20Lords%20within%20the%20flame.%0A%0ANito%2C%20the%20first%20of%20the%20dead%0AThe%20Witch%20of%20Izalith%2C%20and%20her%20daughters%20of%20chaos%0AGwyn%2C%20the%20Lord%20of%20Sunlight%2C%20and%20his%20faithful%20knights%0AAnd%20the%20furtive%20pygmy%2C%20so%20easily%20forgotten%0A%0AWith%20the%20Strength%20of%20Lords%2C%20they%20challenged%20the%20dragons.%0A%0AGwyn%27s%20mighty%20bolts%20peeled%20apart%20their%20stone%20scales%0AThe%20witches%20weaved%20great%20firestorms%0ANito%20unleashed%20a%20miasma%20of%20death%20and%20disease%0A%0AAnd%20Seath%20the%20Scaleless%20betrayed%20his%20own%2C%20and%20the%20dragons%20were%20no%20more%0AThus%20began%20the%20Age%20of%20Fire%0A.%0A.%0A.%0A%0ABut%20soon%2C%20the%20flames%20will%20fade%2C%20and%20only%20Dark%20will%20remain%0A%0AEven%20now%2C%20there%20are%20only%20embers%2C%20and%20man%20sees%20not%20light%2C%20but%20only%20endless%20nights%0AAnd%20amongst%20the%20living%20are%20seen%2C%20carriers%20of%20the%20accursed%20Darksign.

En ce qui me concerne , je vais C/C mon post du topic des news

On a vu dans la liste des trophées , qu'il y avait 3 " voies " , que j'interprétais comme étant les serments :

Covenant: Way of White 15
Discover Way of White covenant.

Covenant: Gravelord Servant 25
Discover Gravelord Servant covenant.

Covenant: Chaos Servant 25
Discover Chaos Servant covenant

Au vu des noms cités dans la vidéo du prologue partie 2 , a savoir :

Nito the first of the dead . Une sorte de monstre mort-vivant composé de crânes , il tiens une flamme .

The witch of Izalith and the daughters of chaos . Une sorcière tenant une flamme , entourée de 7 apôtres .

Gwyn , the lord of Sunlight , and his faithful knights . Un roi humain , il semble vieux mais pas mort . Il tiens lui aussi une flamme . Il dispose d'une armée derrière lui .

et enfin the furtive pygmy, so easily forgotten. On ne voit que sa carrure , ressemblante a celle d'un dreglings , il tiens une flamme aussi .

Ma théorie ( Oui oui j'y viens ! ) :

Les 3 premiers noms sont les personnages auxquels on pourrait prêter serment .

- Nito serait " the gravelord "
- la sorcière " Chaos servant "
- Gwyn le " White convenant "

Quant à notre dernier personnage , il ne serait autre que la nouvelle classe le déshérité , qui avait été décrit comme une énigme . Déshérité de sa flamme ? De son humanité ? allez savoir, il est celui que l'on oublie ...

Qu'en pensez vous ?

Lien du wiki http://darksoulswiki.wikispaces.com/Lore
Lien du site officiel http://www.fromsoftware.jp/darksouls/contents/prologue_en_s.html
----------------------------------------
So the world might be mended ....

J'en pense que j'ai rien compris.

Rho , c'est pourtant pas si compliqué
Qu'est-ce qui te gêne ?
----------------------------------------
So the world might be mended ....

Bah moi non plus, je pense qu'on devrait faire recours a un vrai traducteur...

Tout, j'ai absolument rien pigé.

Je fais le lien entre les protagonistes du prologue et les serments . Ainsi qu'avec la nouvelle classe mystérieuse
Je vois pas ce qui bloque chez vous

J'ai du mal faire mon topic , jsais pas
----------------------------------------
So the world might be mended ....

C'est pas très bien mis en page, du coup c'est pas très clair.

Qui est alors le 4e ?

Le 4ème serait la classe " Le déshérité " selon moi , ou à un lien avec cette même classe .
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=178246692248383&set=a.178246552248397.44371.119869331419453&type=1&theater
Après il n'y a aucune certitude
----------------------------------------
So the world might be mended ....

L'histoire des Anciens me fais penser a Lovecraft pas vous

Je n'ai pas lu Lovecraft , donc , je ne sais pas
----------------------------------------
So the world might be mended ....

C'est les parles de la prologue que je comprends pas

Bah avec le lien google ça devrait être a peu près clair hein
C'est pas une traduction parfaite ( surtout a un passage ) , mais ça reste compréhensible .
----------------------------------------
So the world might be mended ....

Le lien ne marche pas chez moi.

Lequel lien ?
----------------------------------------
So the world might be mended ....

pareil

En gros ce n'est clair que pour moi cette histoire
----------------------------------------
So the world might be mended ....

Dark Je crois que tu as tout bon!
Comme je choisirai la classe déshéritée, ça me conforte dans l'idée que ce perso- là doit avoir sa part de mystère.

Je sens que ça va être une guerre de clan, qui saura rallumer la flamme et donner la lumière à cet endroit si sombre.

Moi!

ENFIN ! Quelqu'un a comprit ! Je t'aime mummy
----------------------------------------
So the world might be mended ....

M'okay, je comprend encore moins le message d'heveah que le tiens.