Rassure-toi, le Sonisphère est catastrophique niveau organisation, le Hellfest est bien mieux sur ce point (même si c'est pas non plus tout le temps le paradis, c'est très acceptable.
Changer de scène, c'est parfois très difficile, mais le site est tout nouveau et sur un endroit différent cette année, plus grand, donc ça devrait être bien mieux.
Pour le camping, je te conseille des boules quiès, sinon tu vas vraiment avoir du mal. Prévois un petit matelas de mousse ou gonflable aussi, dormir à même le sol dans la tente, c'est vraiment dur pour les articulations.
Les artistes Mainstages jouent chacun à tour de rôle, jamais en même temps. Sur les autres scènes, c'est partagé en revanche. Tu peux voir la prog de l'an dernier pour te donner une idée: http://hapshack.com/images/vendredi17.png (c'était mon Running Order perso, fais pas gaffe aux cases noircies et couleurs.)